شماره 25 تاریخ انتشار 2005-09-23

• خانه برناردا آلبا: تقابل سنت با آزادی
• بررسی شبه ادبیات و انواع ادبی آن
• کمدی- تراژدی در نمایشنامهء فیزیکدان ها: راهکاری برای نیل به اهداف انسانی در جامعهء مدرن امروزی
• ایده الیسم انتزاعی در دن کیشوت و دایی جان ناپلئون
• تحلیل روانشناختی شخصیت های بوف کور
• سکون ساختاری، تموج تفسیری و سطح توصیف آن
• مهارت پنجم
• ترجمهء عملی یا تجربی: نقش تئوری ها! ترجمه در آموزش ترجمه شناسی
• مقایسهء جنبه هایی از ساخت صوتی زبان فارسی و ژاپنی
• بررسی ساختارهای تک عضوی فعلی زبان روسی در مقایسه با ساختارهای دو عضوی و نحوهء بیان آن ها در زبان فارسی
• مقایسهء روابط نحوی و نحوهء بیان آن در زبان های فارسی و روسی
• مطالعهء فرایند تنشی گفتمان ادبی