شماره 56 تاریخ انتشار 2020-12-21

• تحلیل دو داستان «همای و داراب» و «موسی و فرعون» بر پایه الگوی روایی گریماس
• بررسی تطبیقی دریافت در رمان «دوبلینی‌ها» اثر جویس و «زنده بگور» صادق هدایت
• تطبیق منظومه «لیلی و مجنون» و نمایشنامه «سیرانو دوبرژراک» از منظر بیش‌متنیت ژرار ژنت
• بررسی تطبیقی دیدگاه‌های فمینیستی در رمان‌های سال‌های ابری و مثل آب برای شکلات
• مقایسه رساله لانگینوس با کتاب «چهار مقاله» نظامی عروضی
• بررسی تطبیقی اندیشه‌های مقاومت در شعر یحیی السماوی و محمدرضا شفیعی کدکنی
• نگاهی تطبیقی به مفهوم آزادی در شعر احمد شاملو و احمد مطر
• مبانی مشترک ادبیات مقاومت در اشعار جمیل صدقی زهاوی و معروف الرصافی
• بررسی و تبیین مفاهیم وطنیات در شعر شاعران مهاجر، قبل و بعد از مشروطه
• مقایسه مرثیه در ادب فارسی و عربی با تکیه بر دو مرثیه فرخی و بحتری
• ستایش پیامبر(ص) در آیینه بررسی و تطبیق اشعار صفی الدین حلی و خاقانی
• بررسی تطبیقی جشن مهرگان با جشن ترکی بیربیری گُرلَک
• بررسی تطبیقی شیوه‌های تعذیب و شکنجه در شاهنامه، ایلیاد و رامایانا
• بررسی عشق در شعر حسین منزوی و نزار قبانی
• تطبیق جدایی دین و سیاست از نگاه حکیم ابوالقاسم فردوسی و سعدی شیرازی
• بررسی و تطبیق مضامین پایداری در شعر بهاء الدین الأمیری و قیصر امین پور
• بررسی تطبیقی کارکرد اَعلام در القائات موضوعی- معناییِ غزل سنایی با حکیم ناصرخسرو قبادیانی
• بررسی تصاویر آپوکالپتیک در شعر خلیل حاوی در پرتو تصاویر آپوکالپتیک کتاب مقدس
• بررسی تطبیقی مدایح نبوی سیّدای نسفی و صفی الدین حلّی
• مطالعه تطبیقی قوه‌ خیال در اسطوره گیل‌گمش و افسانه اسکندر بر طبق نظریه یونگ
• نقد تطبیقی رمان سیذارتا در مقایسه با شاهکارهای برجسته عرفانی- تعلیمی ادب فارسی
• نقد تحلیلی شرح‌های ختمی لاهوری و جمال آفتاب از منظر عشق و عرفان بر دیوان حافظ
• همسانی‌های شعر حافظ و مرزبان‌نامه
• بررسی کرامات امام علی(ع) در اشعار مولانا جلال الدین بلخی
• بررسی تطبیقی ساختار موسیقایی شعر کودک عربی و فارسی
• بررسی تطبیقی وطن دوستی در اشعار اقبال لاهوری و خلیل مطران
• عقل و عشق از دیدگاه مولانا و حافظ
• بررسی تطبیقی رویکرد وجودگرایی در آثار و اندیشه سهراب سپهری
• بررسی مقایسه‌ای جهان‌بینی قدرت ستیزانه ناصرخسرو و سنایی
• تحلیل عنصر فرهنگی بوم‏شناسی در ترجمه‏‏ عربی به فارسی بر اساس چارچوب نظری نیومارک