شماره 3 تاریخ انتشار 2007-11-01

• مهرگان در عصر اسلامی و بازتاب آن در ادب عربی این دوره
• چشم انداز تاریخی ادبیات تطبیقی
• دیدگاه مشترک والت ویتمن و سهراب سپهری
• أثرالشعرالعربى فی الشعرالفارسى
• منوچهوی و شعر عرب
• مقایسة فارسی تاجیکی و فارسی ایران
• بررسی تطبیقی بازآفرینی اسطوره ها در شعر معاصر
• مقایسة منظومة «آنوش» و «لیلی و مجنون»
• تاثیر سروده های عربی بر قصاید عنصری
• تأثیر اندیشة عماد فقیه بر شعر حافظ