شماره 46 تاریخ انتشار 2018-06-01

• دیگری انگلیسی در آیینة منِ متفاوتِ شرقی «بررسی موردی: کتاب الجسد حقیبة سفر اثر غادة السمان»
• تحلیل رمان «رمل المایة» از واسینی الأعرج بنابر رویکرد دریافت
• بررسی تطبیقی دو رمان «قصة حبّ مجوسیة»، اثر عبد الرحمن منیف و «چشم‌هایش»، اثر بزرگ علوی، بر اساس مکتب ساختارگرایی زبانی
• بررسی تطبیقی دو نمایشنامة پیگمالیون ( با محوریت موضوع «چالش میان هنر و زندگی»)
• واکاوی متنی پدیدة آشنایی‌زدایی در قصیدة «أنشودة المطر»
• ویژگی‌ها و کارکرد حرکت در تصاویر شاعرانة عبدالعزیز سعود البابطین
• العنف السیاسی: الجماعی والحکومی وآثارهما فی روایة «نجمة أغسطس» لصنع الله ابراهیم
• دراسة مابعد الإستعماریة لدور المثقف فی روایة «ذاکرة الماء» واسینی الأعرج (وفقاً لآراء إدوارد سعید)
• جمالیة الملامح المتمیّزة فی قصیدة «اللامیة الفخریة» لأبی‌العلاء المعرّی من منظار الأسلوبیة
• نقش ترجمه و مشارکت فیلم‌های دوبله شده در تربیت فرزندان کشورهای حوزۀ خلیج فارس بر اساس ارزش‌های اخلاقی