روایت شناسی در دیوید کاپرفیلد و الیور تویست

پایان نامه
  • وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه شیراز - دانشکده زبانهای خارجی
  • نویسنده نعیم تذکر
  • استاد راهنما فریده پورگیو
  • سال انتشار 1391
چکیده

در این رساله دو رمان چارلز دیکنز با نام های الیور تویست و دیوید کاپرفیلد با استفاده از نظریه های ژنت و گریما در ارتباط با روایت شناسی بررسی شده اند. در ابتدا نویسنده ی رساله ایده ها و مفاهیم مطرح شده توسط این دو نظریه پرداز را به اجمال معرفی کرده و سپس با استفاده از آنها شخصیت ها و طرح داستان ها را تحلیل نموده است. بر اساس نظریه ی گریما هر روایت دارای شش کنشگر می باشد که عبارتند از فاعل، مفعول، یاور، دشمن، فرستنده و گیرنده. نویسنده ی این رساله عمل اصلی هر داستان را در نظر گرفته که به قهرمان داستان مربوط می شده و سپس ما بقی کنشگرهارا یافته است. بدین منظور هر عمل کلی به اعمال کوچک تری تقسیم شده اند که همه با هم یک مجموعه را تشکیل می دهند. نظریه پرداز دیگر ژنت است که کلمات و مفاهیمی را معرفی کرده که به کمک آنها می توان پی برد که یک رمان چگونه بر مخاطبین تاثیر می گذارد. مفاهیم معرفی شده توسط ژنت به چهار دسته ی مود داستان، رخداد داستان، سطوح داستان و زمان داستان تقسیم می شوند. هر کدام از اینها زیر مجموعه های خود را دارند که جداگانه توضیح داده شده و سپس در رمان ها بررسی شده اند.

منابع مشابه

زبان شناسی روایت

روایت اصطلاحی فراگیر برای ارجاع به انواع گسترده ای از نوشته ها و گفته هاست اما در تحقیق حاضر روایت در معنای ادبی آن مورد بررسی قرار می گیردکه شامل انواع ادبی چون رمان، رمان کوتاه و داستان کوتاه است. روایت در معنای ادبی آن از دیرباز حوزة تحقیق و پژوهش مکاتب ادبی مختلف به خصوص ساختگر ایی روسی بوده است، اما فرضیه پردازان و منتقدان معاصر نیز روشهای آن را در گرایش های مختلف و گاهأ متضاد خود به کارگ...

متن کامل

Degenerate Four Wave Mixing in Photonic Crystal Fibers

In this study, Four Wave Mixing (FWM) characteristics in photonic crystal fibers are investigated. The effect of channel spacing, phase mismatching, and fiber length on FWM efficiency have been studied. The variation of idler frequency which obtained by this technique with pumping and signal wavelengths has been discussed. The effect of fiber dispersion has been taken into account; we obtain th...

متن کامل

روایت شناسی داستان فرود سیاوش

روایت شناسی داستان فرود سیاوش * مینا بهنام1 دانشجوی دکتری زبان و ادبیّات فارسی دانشگاه فردوسی مشهد دکتر محمّدجعفر یاحقی استاد زبان و ادبیّات فارسی   چکیده رویکرد روایت شناسیدرقالبتحلیل ساختاری متون به ما امکان می­دهد تا از طریق بررسی فرم یک اثر ادبی به نظام معنایی فراسوی آن دست یابیم. همچنین از گذر بررسی ساختار و عناصر شکل دهندة روایت­ها، در آثاری که حاوی قصه­ها و روایت­های گوناگونی از یک ژ...

متن کامل

تصاویر نو از یک متن اصلی

این مقاله ترجمه را به عنوان یک "اتاق تاریک" معرفی می‌کند که جنبه‌های تجربی متن اصلی را نمایان می‌سازد و آنها را از نامرئی بودن رهایی می‌بخشد. ترجمه همچون یک فرایند عکاسی است در یک اتاق تاریک که متن اصلی را در زاویه‌ای نو ظاهر می‌کند. برای اثبات این مطلب در این مقاله خواهیم دید چگونه ویژگی‌های نوشتاری مخصوص چارلز دیکنز، تبدیل کردن ذهنیتهایش به عینیت و جان دادن به شخصیتها در یک ترجمه به زبان فران...

متن کامل

در ستایش دیوید ریس

دیوید ریس در سه حوزۀ کاملاً متفاوت برجسته بود. باتوجه به تحقیقات برجستهٔ دیوید در نیم‌گروه‌های ماتریسیِ ریس، قضیه ریس و خارج قسمت‌های ریس، می‌توان وی را یکی از پیشگامان نظریۀ نیم‌گروه‌ها دانست. همچنین او یکی از چهره‌های پیشرو در توسعهٔ جبر جا‌بجایی در دوران پس از جنگ بود. سرانجام، کار رمزگشایی‌ وی در بلچی پارک در خلال جنگ جهانی دوّم، بیشترِ توجّهات را به خود جلب کرد. به همین دلیل، هنگام درگذشت دیوید م...

متن کامل

توبه ابراهیم ادهم از منظر روایت شناسی

موضوع مورد بررسی کوفه توبه ابراهیم ادهم است که از چهار متن انتخاب شده ؛ کشف المحجوب هجویری غزنوی ( قرن پنجم ه ق) طبقات الصوفیه خواجه عبدالله انصاری غزنوی ( قرن پنجم ه ق) ، ترجمه رساله قشیریه از مولفی نامعلوم ( قرن ششم ه ق) و شرح تعرف مستملی بخاری ( قرن پنجم ه ق.). روایت شناسی ، رویکرد اصلی این مقاله است . ابتدا هر چهار متن را به تعداد گزاره تقسیم و آنها را بر اساس رمزگانهای متفاوت ، دسته بندی ...

متن کامل

منابع من

با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

ذخیره در منابع من قبلا به منابع من ذحیره شده

{@ msg_add @}


نوع سند: پایان نامه

وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه شیراز - دانشکده زبانهای خارجی

میزبانی شده توسط پلتفرم ابری doprax.com

copyright © 2015-2023