health systems research aims to understand the governance of health systems (i.e. how health systems function and perform and how their actors interact with each other). this can be achieved by applying innovative methodologies and concepts that are going to capture the complexity and dynamics of health systems when they are affected by shocks. the capacity of health systems to adapt to shocks ...

this article was written based on the key concept of polysystem theory which, in translating any literary text, emphasizes the transference of the social systems in which a text is embedded. as stated by tynjanov (1978a), polysystem theory saw translated literature as a system operating in the larger social systems of the target text. thus, the task of understanding as well as transferring such...

there are two dominant approaches to describe and understand the anatomy of complete health and well-being systems internationally. yet, neither approach has been able to either predict or explain occasional but dramatic crises in health and well-being systems around the world and in developed emerging market or developing country contexts. as the impacts of such events can be measured not simp...