this paper seeks to find out the degree of the rhetorical variation between the introduction sections of research papers published in english for international journals and those published in farsi in the area of computer sciences. to this end, a corpus of 100 farsi and 100 english research papers were collected and analyzed sentence by sentence based on swales’ 1990 cars model. the results rev...

Organizations constantly produce and consume organizational language, and these texts and documents are a primary way that organizations interact with their environment. In this paper we compare different types of texts to study variation in how organizations use them to interact with the environment. We argue that the authors of a text will primarily use rhetorical strategies that reflect the ...

Annotation efforts have resulted in the availability of a number of corpora with rhetorical relation information. The corpora, unfortunately, are annotated under different theoretical approaches and have different hierarchies of relations. In addition, new sets of rhetorical relations have been proposed to account for language variation. The types of relations, however, tend to overlap or be re...

The goal of this research was to find a way to extend the capabilities of computers through the processing of language in a more human way, and present applications which demonstrate the power of this method. This research presents a novel approach, Rhetorical Analysis, to solving problems in Natural Language Processing (NLP). The main benefit of Rhetorical Analysis, as opposed to previous appr...

Rhetorical figures, which are frequently applied in advertisements, can add literary flavor to the texts, gratify audiences’ aesthetic needs, and deepen their impression. In advertisement translation, it is very common that the rhetorical figures applied in the original text are replaced with new ones in the translation. This research focuses on rhetorical figures’ function of enhancing audienc...

Thus, the content-determination and rhetorical planning functions are not integrated in AlethGen, but separated in two different sub-modules. On one hand, Ale thGen ' s Rhetorical planner produces surface rhetorical representation (not intermediate, as for example in RST [Mann & Thompson 88]). On the need for surface rhetorical representation, see [Coch & David 94]. On the other hand, Rhetorica...