RÉSUMÉ. L’animation temps-réel de personnages repose généralement sur une technique d’habillage, appelée skinning en anglais, permettant à la peau et aux vêtements de suivre les mouvements du squelette. Cette technique n’engendre malheureusement aucun des effets dynamiques – vibrations des tissus non-rigides, plissement variable de la peau et des vêtements – pourtant cruciaux pour le réalisme. ...

RÉSUMÉ. Les auteurs proposent une méthode de localisation des personnages dans des cases de bandes dessinées en s’appuyant sur les caractéristiques des bulles de dialogue. L’évaluation montre un taux de localisation des personnages allant jusqu’à 65%. ABSTRACT. The authors present a new method to localize comic’s characters inside comic books’ panels relying on speech balloons properties. The e...

Voilà des assertions et quelques autres de connotations voisines qui nous sont assénées avec une constance digne d’éloges. Mais quels problèmes posent ces prétendues analyses qui ne font que décrire les pitreries d’une poignée de clowns tristes agités comme des marionnettes devant les regards subjugués de l’électeur mal à l’aise, par les véritables tenants du pouvoir ? Seulement semble-t-il les...