نتایج جستجو برای: persian language borrowing

تعداد نتایج: 446959  

Journal: :دراسات الادب المعاصر 0
مریم جلائی أستاذة مساعدة فی اللغة العربیة وآدابها، جامعة کاشان.

borrowing in different accents – similar to languages – is done because of the trade between that accent and other languages and accents and shows the dynamism of the accent. on the other hand it proves the relationship between different cultures in spite of their historical or geographical distance. by a deep research in syrian accent the borrowing from persian, turkish, french, italian and en...

Journal: :quran and medicine 0
mohsen baghbani ulmaoeku u{agbqews}oovm{wmvyture and language, allameh tabatabaee university, ir iran 989380513633, [email protected]; ulmaoeku u{agbqews}oovm{wmvyture and language, allameh tabatabaee university, ir iran 989380513633, [email protected]

background this article tries to determine some cases of arabicism in medical texts, through citing evidence from some persian medical texts and also tries to show their significant role in the process of correction, translation, and the revision of the ancient medical texts and its ensuing research and writing of new works based on the old ones. the importance of arabicism in medical text is t...

Journal: :پژوهش های زبانشناختی در زبانهای خارجی 0
آبتین گلکار دانشگاه تربیت مدرس، دکترای زبان روسی میریلا احمدی دانشگاه تربیت مدرس، دکترای زبان روسی سیده مهنا سیدآقایی رضایی دانشگاه تربیت مدرس، کارشناس ارشد آموزش زبان روسی

due to the close proximity of mazanadaran and russia there have always been considerable language contacts between the two regions. for example , in mazandarani dialect there have been numerous loanwords borrowed from russian language , while they are not in use in standard persian or its other dialects . this paper will examine these type of loanwords . they are occasionally imported with a di...

پایان نامه :وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه شهید چمران اهواز - دانشکده ادبیات و علوم انسانی 1390

the aim of this study is to examine the difference between the introverts and extroverts in preferred advice-giving style. furthermore, it explores the difference between l1 (persian) and l2 (english) regarding the giving of advice for the extroverts and introverts separately. it investigates whether an extrovert or introvert gives advice in the same manner in his l1 (persian) and l2 (english) ...

پایان نامه :وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه بیرجند 1389

there has been a gradual shift of focus from the study of rule systems, which have increasingly been regarded as impoverished, … to the study of systems of principles, which appear to occupy a much more central position in determining the character and variety of possible human languages. there is a set of absolute universals, notions and principles existing in ug which do not vary from one ...

Journal: :دراسات الادب المعاصر 0
سهیلا عیدانی طالبة الدکتوراه فی فرع اللغه العربیة و آدابها، جامعة آزاد الاسلامیة، فرع آبادان. سهاد جادری عضو هیئة التدریس فی جامعة آزاد الاسلامیة، فرع آبادان.

the present article studies the history of the related lexicon and the influence way of these lexicons to the arabic language in different eras before and after islam to the contemporary era. the arabian people were from different tribes who have connected to all neighbor nations because of the economic, political, religious and cultural reasons and factors. at that very time the arabian people...

پایان نامه :وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه شیخ بهایی - دانشکده زبانهای خارجی 1391

simplification universal as a universal feature of translation means translated texts tend to use simpler language than original texts in the same language and it can be critically investigated through common concepts: type/token ratio, lexical density, and mean sentence length. although steps have been taken to test this hypothesis in various text types in different linguistic communities, in ...

پایان نامه :وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه شهید باهنر کرمان - دانشکده ادبیات و علوم انسانی 1391

terms of address as an important linguistics items provide valuable information about the interlocutors, their relationship and their circumstances. this study was done to investigate the change route of persian address terms in the two recent centuries including three historical periods of qajar, pahlavi and after the islamic revolution. data were extracted from a corpus consisting 24 novels w...

“Borrowing” is a lingual process that is studied in diachronic linguistics. In this process a language borrows elements from another language. This process usually occurs in areas that two languages make contact with each other. In a dialect spoken in South Khorasan the language borrowing happens. Arabs living in this part of Iran probably have immigrated in the early centuries of Islam. In thi...

پایان نامه :موسسه آموزش عالی غیردولتی رودکی تنکابن - دانشکده ادبیات و زبانهای خارجی 1393

abstract this study aimed at investigating the effect of bilingual teaching of cognate words (persian-english) on iranian upper intermediate efl learners’ knowledge of lexical development. for this purpose,100 subjects participated in this study out of which 40 learners were selected for this study and they were assigned into two groups, control and experimental. cross-language cognates (wor...

نمودار تعداد نتایج جستجو در هر سال

با کلیک روی نمودار نتایج را به سال انتشار فیلتر کنید