One of the most major and essential tasks in natural language processing is machine translation that is now highly dependent upon multilingual parallel corpora. Through this paper, we introduce the biggest Persian-English parallel corpus with more than one million sentence pairs collected from masterpieces of literature. We also present acquisition process and statistics of the corpus, and expe...

Mizan Rahman was born on September 16, 1932 in East Bengal, India. Mizan studied at the University of Dhaka where he obtained his B.Sc. degree in Mathematics and Physics in 1953 and his M.Sc. in Applied Mathematics in 1954. He received a B.A. in Mathematics from Cambridge University in 1958, and an M.A. in Mathematics from Cambridge University in 1963. He was a senior lecturer at the University...

Extracting information from graphs, from finding shortest paths to complex graph mining, is essential for many applications. Due to the shear size of modern graphs (e.g., social networks), processing must be done on large parallel computing infrastructures (e.g., the cloud). Earlier approaches relied on the MapReduce framework, which was proved inadequate for graph algorithms. More recently, th...

this paper compares clusters of aligned persian and english texts obtained from k-means method. text clustering has many applications in various fields of natural language processing. so far, much english documents clustering research has been accomplished. now this question arises, are the results of them extendable to other languages? since the goal of document clustering is grouping of docum...

This paper compares clusters of aligned Persian and English texts obtained from k-means method. Text clustering has many applications in various fields of natural language processing. So far, much English documents clustering research has been accomplished. Now this question arises, are the results of them extendable to other languages? Since the goal of document clustering is grouping of docum...

BACKGROUND Current evidence supports the applicability of the Leeds Sleep Evaluation Questionnaire (LSEQ) in screening for insomnia. The psychometric properties of the LSEQ have never been investigated in an African population. Therefore, this study aimed to validate the adapted version of the LSEQ-Mizan (LSEQ-M) in Ethiopian university students. METHODS Of a preliminary sample of 750 (random...

The introduction of Google’s Pregel generated much interest in the field of large-scale graph data processing, inspiring the development of Pregel-like systems such as Apache Giraph, GPS, Mizan, and GraphLab, all of which have appeared in the past two years. To gain an understanding of how Pregel-like systems perform, we conduct a study to experimentally compare Giraph, GPS, Mizan, and GraphLab...

Purpose: This study aimed to investigate Language Assessment literacy (LAL) level of EFL instructors who are teaching communicative English language courses in three South West Ethiopian public higher educational institutions.
 Approach/Methodology/Design: The employed a descriptive research design, which involves quantitative data gathering tool. Accordingly, questionnaire was used collec...

Plagiarism which is defined as “the wrongful appropriation of other writers’ or authors’ works and ideas without citing or informing them” poses a major challenge to knowledge spread publication. Plagiarism has been placed in four categories of direct, paraphrasing (rewriting), translation, and combinatory. This paper addresses translational plagiarism which is sometimes referred to as cross-li...