abstract given the importance of the text’s formal aspects, in addition to its content, poetry presents special challenges to translators. poetry has its own distinctive features that cannot be rendered into another language easily. the translation of poetry into poetry entails preserving the rhyme, figurative language and the general tone of the original. the present study was an attempt to i...

the present thesis is going to investigate the theme of despair, darkness and pesimism in philip larkins poetry. larkin is a british poet whose poems were composed in the dark and gloomy years of postwar. so, his poetry contains and reflects the same darkness and despair of his age. a good number of poems form different collections of his poetry are chosen and will be analyzed in the light of t...

 Literature and especially poetry reflect political and social conditions of each historical era. The closer and the more intimate the poet is with his people, critics have more options to study cultural conditions of that era. More than ever, poetry of Islamic revolution of Iran is people's tongue and relates their feelings. Critical poetry formed in this era relating society's and state's sho...

this thesis is an evaluation of poetry of sylvia plath (1932- 1963) and forough farrokhzad (1935-1967) using feminist approach and finds the positive concepts of hope, reason and strength through feminine images in their poetry. plath and farrokhzad are from different cultures and different countries but they share the same concepts and themes in their poetry. by applying feminist theory to the...

today, persian poetry is of great importance to many scholars around the world. the interest and attention of various cultures toward such a fine literature has given quite a good motivation for a comparative study. the major concern of the study is to investigate how nature is depicted through the works of the great english poet, william wordsworth (1770-1850) and the outstanding contemporary ...

when we return to the concept of poetry and the age-old discussion about the uselessness or the usefulness of the poets to the private and public state of human beings, originating from plato and aristotles views about poets respectively, there emerges the question of the role of poetry in human beings lives. in the same manner, with the advance of technology and the daily progress and improvem...

abstract the present study is concerned with the syntactic deviation in hafezs poetry. poems are known to be accompanied with various linguistic deviations. these deviations may be phonological, morphological and/or syntactic. the relatively high frequency of the cases of the syntactic deviation in hafezs poems makes this rhetorical feature as a main characteristic of his poetry. this thesis, ...

الملخّص الحنین إلی الوطن، کان من الموضوعات الأساسیّه منذ أزمنه قدیمه فی الأدب العربی. فی العصور الماضیه کان یبین الشعراء تذکاراتهم الجیّده، و الحنین إلی الحبیبه ، و القبیله، و الأطلال و الدمن بتحسّر فی أشعارهم. توجد نماذج منها فی أشعار إمرء القیس و عنتره و... . راج هذا النوع من الحنین فی أشعار الشعراء فی العصر الأموی و العباسی کثیراً بسبب الفتوحات و الهجره. نحن شاهدنا آثاراَ کثیره کـ«الحنین إلی الأو...

عنوان:بازتاب دفاع مقدس در شعر سه بانوی شاعر(طاهره صفارزاده، سپیده کاشانی، سیمین دخت وحیدی) نام ونام خانوادگی:شیرین علیپور پیروزیان رشته تحصیلی:زبان وادبیات فارسی نام استاد راهنما :دکتر مهین پناهی نام استاد مشاور : دکتر مهدی نیک منش زمان دفاع:14/ 7/1388 چکیده موضوع این پژوهش چگونگی بازتاب دفاع مقدس در اشعار سه بانوی شاعر " طاهره صفّارزاده" ، "سپیده کاشانی" و" سیمین دخت وحیدی " است ....