das erlernen einer zweiten sprache neben der erstsprache, n?mlich der muttersprache, gilt als zweitspracherwerb. man kann verschiedene formen des zweitspracherwerbs unterscheiden und zwar je nachdem, in welchem alter, auf welche weise, mit welchen zielen und bis zu welchem grad der sprachbeherrschung die neue sprache gelernt wird. aber es spielt eine besonders gro?e rolle, ob diese neue sprache...

Modelltransformationen spielen innerhalb einer Modell-basierten Softwareentwicklung eine entscheidende Rolle. Ein relativ neuer Standard solche Modelltransformationen zu beschreiben ist Query View Transformation (QVT) der Object Management Group (OMG). Neben einer imperativen Sprache zur Beschreibung von Modelltransformationen bietet QVT auch einen deklarativen Teil die QVT Relationssprache. Ei...

In der vergangenen Dekade hat Modell-basierte Entwicklung in der Softwaretechnik zunehmende Bedeutung gewonnen, vgl. z.B. [TS07, SRC12, JLM12]. Aus Modellen, die in einer formalen Sprache definiert sind (Domänen-spezifische Sprache) wird Code generiert, der die Modelle implementiert. Da Domänen-spezifische Sprachen nicht selten starken Änderungen und Erweiterungen unterworfen sind, haben sich W...

Bei Augmented Reality (AR) handelt es sich um eine neue Technologie, die es gestattet, in das reale Sichtfeld von Benutzern zusätzliche virtuelle Informationen einzublenden. Um neben einer reinen Technikentwicklung auch den zukünftigen Benutzer von Anfang an zu berücksichtigen, wurde im BMBF-geförderten Leitprojekt ARVIKA die benutzerzentrierte Systemgestaltung als zentraler Bestandteil des Pro...

Jüngste Erkenntnisse deuten darauf hin, dass das menschliche Schlussfolgern wohl doch „logischer“ ist als lange Zeit angenommen wurde. Hierdurch motiviert boten neun Dozenten den Teilnehmern der ICCL Summer School ein inhaltlich tiefgreifendes und gleichzeitig vielseitiges Programm an Theorie-Tutorien in den Bereichen der Kognitionswissenschaften und formaler Logik. Der zweiwöchige Zeitrahmen e...

Das speziell auf mathematische Inhalte ausgelegte E-Learning-Werkzeug MathCoach besteht praktisch aus zwei Teilen: dem MathCoach-Servlet, das das Rahmenwerk bildet, und der Aufgabenbeschreibungssprache LaplaceScript, mit deren Hilfe Autoren ihre Übungsaufgaben verfassen. Das MathCoach-Servlet oder einfach MathCoach bildet das eigentliche E-LearningSystem. MathCoach stellt eine Umgebung zur Verf...

Bisher bezogen sich Angaben zum Wortschatz einer Sprache meist auf Wortformen und basierten auf Korpora, die möglichst balanciert und repräsentativ sein sollten. Die vorliegende Untersuchung betrachtet neben der Verteilung der Wortformen auch die der Morpheme und Allomorphe, basierend auf einer regelgesteuerten automatischen Wortformerkennung (DMM). Die Morphemverteilung in einem klassischen Ko...

Die XML-basierte Austauschsprache EPML[MN04] für Ereignisgesteuerte Prozessketten wurde entwickelt, um eine Möglichkeit des Datenaustausches zwischen Modellierungswerkzeugen zu schaffen. Wird ein EPML-Modell aus einer fremden Quelle von einem Modellierungswerkzeug importiert, sollte zunächst geprüft werden, ob die importierte XML-Datei ein syntaktisch korrektes EPK-Modell darstellt. Hierzu müss...

Ebenso wie in der zwischenmenschlichen Kommunikation bedingt das Verständnis zwischen Rechnern und ihren Anwendungen eine gemeinsame Sprache. In beiden Bereichen existiert jedoch eine Vielzahl unterschiedlicher Sprachen, die eine ungehinderte Verständigung erschweren. Obwohl eine direkte Kommunikation effektiver wäre, sind Übersetzer oder das Erlernen einer fremden Sprache unvermeidlich. Dies b...