Machine translation technology has made great progress in the past few decades, especially proposal of statistical machine technology. If meaning can be roughly understood a limited field some specific languages, it said that not reached level correctly expressing original text all fields languages. Computer assisted been widely developed as viable alternative to translation. Interactive is one...

Translation is a use of language. Like any such use, it may be performed intuitively or after specific training. Until our generation all translation had to be performed without the assistance of mechanical aids. Less than forty years ago several eminent scientists — non-linguists — proposed that the newly developed machine, labeled computer, might devote some of its capabilities to translation...

Computer Aided Translation (CAT) Tools are essential in the current market. However, one ofthe main disadvantages of most commonly-used CAT tools, like Trados, MemoQ, and more is thatthey not accessible to visually-impaired translators. This critical disadvantage limits their jobopportunities market.Most studies that conducted on accessibility tools for differentlanguage pairs rather than Arabi...

The invited talk will introduce Computer-Aided Language Processing (CALP) as an emerging area of practical interest and significance and will present experiments of several CALP applications which show that while no quality is lost, much time is saved when employing CALP tools. Computer-aided language processing: context, history and examples The past years have seen a variety of promising Natu...

FALCON assembles a state of the art online translation tool chain that combines web site translation, translation management, computer aided translation and terminology management products. This tool chain tool chain has been enhanced with open-source automatic term extraction and machine translation technology. Iterative quality improvement in this language technology is delivered by using lin...