persian language has influenced arabic language in many different ways; especially in the lexical area of language. since many persian words have entered arabic language, this language has been affected by persian language and culture. many of these persian words can be found in an arabic lexicon called lesan-al-arab. the writers of this article have analyzed the arabic form of the word sepanjg...

The best results in the application of computer science systems to automatic translation are obtained in word processing when texts pertain to specific thematic areas, with structures well defined and a concise and limited lexicon. In this article we present a plan of systematic work for the analysis and generation of language applied to the field of pharmaceutical leaflet, a type of document c...

since the end of the nineteenth and twentieth century , the concept of the nature of the language and its function and studied were in change. that changes caused prosecution efforts which made by the western scientists to study most of the world language descriptively and historically ,comparely . khalil is the first who authored the lexicon in arabic language, and who compiled a perfect lexic...

Nowadays, sentiment analysis research is widely applied in a variety of applications such as marketing and politics. Several studies on the Arabic sentiment analysis have been carried out in recent years. These studies mainly focus on Modern Standard Arabic among which few studies have investigated the case of Arab dialects, in this case, Egyptian, Jordanian, and Khaliji. In this paper, we prop...

This paper describes the first phase of building a lexicon of Egyptian Cairene Arabic (ECA) – one of the most widely understood dialects in the Arab World – and Modern Standard Arabic (MSA). Each ECA entry is mapped to its MSA synonym, Part-of-Speech (POS) tag and top-ranked contexts based on Web queries; and thus each entry is provided with basic syntactic and semantic information for a generi...

the present article studies the history of the related lexicon and the influence way of these lexicons to the arabic language in different eras before and after islam to the contemporary era. the arabian people were from different tribes who have connected to all neighbor nations because of the economic, political, religious and cultural reasons and factors. at that very time the arabian people...

Dialectal Arabic (DA) refers to the day-to-day vernaculars spoken in the Arab world. DA lives side-by-side with the official language, Modern Standard Arabic (MSA). DA differs from MSA on all levels of linguistic representation, from phonology and morphology to lexicon and syntax. Unlike MSA, DA has no standard orthography since there are no Arabic dialect academies, nor is there a large edited...

The arab writing is originally cursive, difficult to segment and has a great variability. To overcome these problems, we propose two holistic approaches for the recognition of the handwritten arabic words in a limited vocabulary based on the Hidden Markov Models (HMMs): discrete with wk-means and continuous. In the suggested approach, each word of the lexicon is modelled by a discrete or contin...

Arabic language is the most spoken languages in the Semitic languages group, and one of the most common languages in the world spoken by more than 422 million. It is also of paramount importance to Muslims, it is a sacred language of the Islamic Holly Book (Quran) and prayer (and other acts of worship) in Islam is performed only by mastering some of Arabic words. Arabic is also a major ritual l...