نتایج جستجو برای: news translation
تعداد نتایج: 166854 فیلتر نتایج به سال:
In this paper, we present the KIT translation systems as well as the KIT-LIMSI systems for the ACL 2016 First Conference on Machine Translation. We participated in the shared task Machine Translation of News and submitted translation systems for three different directions: English→German, German→English and English→Romanian. We used a phrase-based machine translation system and investigated sev...
Comparación y combinación de los sistemas de traducción automática basados en n-gramas y en sintaxis
In this paper we shall compare two approaches to machine translation: the Syntax Augmented Machine Translation system (SAMT), which is a syntaxdriven translation system, underlain by phrase-based model, and the n-gram-based Statistical Machine Translation (SMT), in which a translation process is based on statistical modeling of the bilingual context. We provide a step-by-step comparison of the ...
This paper describes LIMSI’s submissions to the shared WMT’16 task “Translation of News”. We report results for Romanian-English in both directions, for English to Russian, as well as preliminary experiments on reordering to translate from English into German. Our submissions use mainly NCODE and MOSES along with continuous space models in a post-processing step. The main novelties of this year...
Machine translation research has progressed in recent years thanks to statistical machine learning methods, sufficient computational power, open source tools and increasing availability of bilingual parallel text resources. However, most of these systems stay in the hands of researchers and are not improved with public users in mind. The motivation behind this thesis is the vision of freely ava...
In this paper, we give a description of the machine translation system developed at DCU that was used for our participation in the evaluation campaign of the Third Workshop on Statistical Machine Translation at ACL 2008. We describe the modular design of our datadriven MT system with particular focus on the components used in this participation. We also describe some of the significant modules ...
In this paper, we give a description of the machine translation system developed at DCU that was used for our participation in the evaluation campaign of the Third Workshop on Statistical Machine Translation at ACL 2008. We describe the modular design of our datadriven MT system with particular focus on the components used in this participation. We also describe some of the significant modules ...
In this paper we explore a Japanese news simplification task. We designed a Japanese news simplification task, constructed the data set for the task, and analyzed the manual simplification process. We designed the task focusing on sentence-level simplification, which is part of the process of manual simplification of Japanese news for non-native speakers. We constructed the data set consisting ...
In this paper we report on FBK’s participation to the English-to-German news translation task of the Second Conference on Machine Translation (WMT’17). The submitted system is based on Neural Machine Translation using byte-pair encoding segmentation on both source and target languages for open-vocabulary translations. Back-translations of news monolingual data are used for improving the transla...
Drawing on the notion of cultural translation and agenda-setting theory, this study examines role that plays in facilitating cross-linguistic cross-cultural communication within context news translation. It is based a case Culture Weekly —a four-page section published every Monday Reference News , most widely circulated daily newspaper China. This analyzes comparable corpus Chinese articles fro...
This paper presents the results of the WMT16 shared tasks, which included five machine translation (MT) tasks (standard news, IT-domain, biomedical, multimodal, pronoun), three evaluation tasks (metrics, tuning, run-time estimation of MT quality), and an automatic post-editing task and bilingual document alignment task. This year, 102 MT systems from 24 institutions (plus 36 anonymized online s...
نمودار تعداد نتایج جستجو در هر سال
با کلیک روی نمودار نتایج را به سال انتشار فیلتر کنید