This paper explores the use of general-purpose machine translation (MT) in assisting the users of computer-aided translation (CAT) systems based on translation memory (TM) to identify the target words in the translation proposals that need to be changed (either replaced or removed) or kept unedited, a task we term as word-keeping recommendation. MT is used as a black box to align source and tar...

Computer-Aided Design and Applications is an international journal on the applications of CAD CAM. It publishes papers in general domain plus emerging fields like bio-CAD, nano-CAD, soft-CAD, garment-CAD, PLM, PDM, data mining, internet, education, genetic algorithms engines. The aimed at all developers users technology to ptovide solutions for various stages design manufacturing. about technol...

non-destructive ultrasonic testing is one of the methods utilized to evaluate quality of agricultural produce. transducers used in this method are made for basically industrial applications. since ultrasonic attenuation of waves in agricultural produce is very high, industrial transducers cannot be used in agriculture and needs to be modified. this is done with horns that concentrate energy on ...

Computer-Aided Design and Applications is an international journal on the applications of CAD CAM. It publishes papers in general domain plus emerging fields like bio-CAD, nano-CAD, soft-CAD, garment-CAD, PLM, PDM, data mining, internet, education, genetic algorithms engines. The aimed at all developers users technology to ptovide solutions for various stages design manufacturing. about technol...

This paDem ~esents tim remf[ts obtained by an English to Malay camputer translation system at the level of a lab~mat~y prototype. %~le translation output obtained for a selected text (secondary school 6~]e~ist~y textbook) is evaluated using a grading scheme based on ease o£ post-editing. The effect of a clmnge in area and typology of text is investigated by c~paring with the translation output ...

Adaptive machine translation (MT) systems are a promising approach for improving the effectiveness of computer-aided translation (CAT) environments. There is, however, virtually only theoretical work that examines how such a system could be implemented. We present an open source post-editing interface for adaptive statistical MT, which has in-depth monitoring capabilities and excellent expandab...

Despite considerable investment over the past 50 years, only a small number of language pairs is covered by MT systems designed for information access, and even fewer are capable of quality translation or speech translation. To open the door toward MT of adequate quality for all languages (at least in principle), we propose four keys. On the technical side, we should (1) dramatically increase t...

Despite considerable investment over the past 50 years, only a small number of language pairs is covered by MT systems designed for information access, and even fewer are capable of quality translation or speech translation. To open the door toward MT of adequate quality for all languages (at least in principle), we propose four keys. On the technical side, we should (1) dramatically increase t...

Despite considerable investment over the past 50 years, only a small number of language pairs is covered by MT systems designed for information access, and even fewer are capable of quality translation or speech translation. To open the door toward MT of adequate quality for all languages (at least in principle), we propose four keys. On the technical side, we should (1) dramatically increase t...