One of the most memorable and unsettling works of historical fiction to appear in the last 15 years is Louis de Bernières’ Birds without Wings, which tells the stories of the inhabitants of Eskibahçe, a fictional village in the Ottoman Empire, in the years before, during and after the First World War. At times, the book makes for harrowing reading, especially the chapters that deal with the exp...