in literary histories written in both iran and the west it has generally be assumed that early modern persian literary works are (technically inferior) copies of western literary works. this has been and is still a claim. almost no academically and scientifically sound works has substantiated this claim. while there is no point in denying a european influence on early modern persian literature,...

In this paper we present a rather novel unsupervised method for part of speech (below POS) disambiguation which has been applied to Persian. This method known as Iterative Improved Feedback (IIF) Model, which is a heuristic one, uses only a raw corpus of Persian as well as all possible tags for every word in that corpus as input. During the process of tagging, the algorithm passes through sever...

Individual researchers retain the copyright on their work products derived from research funded through a contract or grant from the National Council for Eurasian and East European Research (NCEEER). However, the NCEEER and the United States Government have the right to duplicate and disseminate, in written and electronic form, reports submitted to NCEEER to fulfill Contract or Grant Agreements...

Feministic criticism concerns the function of specific feminine cultural and ideological constituents in literal works. In its approach to narrative this kind of criticism follows two methods. First, the attributes of women and their role and personality in course of the story, and second a critique of women presented which studies female authors. Sorkhi-e-to az man by Sepedeh Shamlu is one the...

Persian (Farsi) script is totally cursive and each character is written in several different forms depending on its former and later characters in the word. These complexities make automatic handwriting recognition of Persian a very hard problem and there are few contributions trying to work it out. This paper presents a novel practical approach to online recognition of Persian handwriting whic...

Optical Character Recognition (OCR) is an area of research that has attracted the interest of researchers for the past forty years. Although the subject has been the center topic for many researchers for years, it remains one of the most challenging and exciting areas in pattern recognition. Because of the cursive nature of Persian language, recognition of its characters is more difficult than ...

We propose a novel algorithm for English to Persian transliteration. Previous methods proposed for this language pair apply a word alignment tool for training. By contrast, we introduce an alignment algorithm particularly designed for transliteration. Our new model improves the English to Persian transliteration accuracy by 14% over an n-gram baseline. We also propose a novel back-transliterati...

Background Depression is one of the five most-common diseases globally, and is expected to be the second leading cause of disability by 2020 and its economic and social burden is a major problem worldwide. Objective The aim of this research was to elucidate the causes and symptoms of depression according to Persian Medicine (PM) and classic medicine. Methods In this study, works that were i...