Perlis is a unique state because it borders foreign country in the north which Thailand and next to of Kedah. This position also has an impact on Malay dialect spoken by native speakers Perlis. While this loan word Arabic seen language as having close connection with Islam held majority community. The race synonymous Islam, including aspect language. Arabic, choice for conveying content Quran. ...

This paper proposes a Japanese/English crosslanguage information retrieval (CLIR) system targeting technical documents. Our system rst translates a given query containing technical terms into the target language, and then retrieves documents relevant to the translated query. The translation of technical terms is still problematic in that technical terms are often compound words, and thus new te...