The present study analyses written narratives of 60 Portuguese-German bilingual children between 8 and 15 years living in Switzerland, both their languages. Portuguese is the children’s heritage language (HL) German environmental language. analysis focusses on lexical, morphological structural knowledge verb domain (verb types, agreement morphology, verbal tense, word order within VP, orthograp...