In the West, Translation Studies as a discipline has a very short but lively history. Founded in the early 1970s in the Low Countries—Holland and Belgium—translation studies is a fairly new field. Yet, today some theorists suggest that the discipline is too limited to translated texts and excludes much translation data being generated from other fields of inquiry, including theater, art, archit...

Translation is evaluated in terms of its forms and functions inside the historically developed systems of the receiving culture and literature. This study aimed to evaluate the quality of Persian translation of the14th edition of the original English book “Principles of Marketing” written by Philip Kotler and Gary Armstrong based on House (TQA) model: overt and covert translation distinction. T...

The present study assessed the construct validity and reliability of a researcher-constructed psycho-motor mechanism scale based on the communicative theory of translation proposed by PACTE (2003). In doing so, the necessary criteria for designing the scale were obtained by a thorough review of related literature on previously constructed scales in error analysis or holistic ones. Moreover, in ...

Some rigorous results can be derived using a very simple approach to hadron spectroscopy, in which a static potential is associated with non-relativistic kinematics. Several regularities of the experimental spectrum are explained by such models. It is underlined that certain methods developed for hadronic physics have found applications in other fields, in particular atomic physics. A few resul...

We examine, in a general setting, a notion of inverse semigroup of left quotients, which we call left I-quotients. This concept has appeared, and has been used, as far back as Clifford’s seminal work describing bisimple inverse monoids in terms of their right unit subsemigroups. As a consequence of our approach, we find a straightforward way of extending Clifford’s work to bisimple inverse semi...

Let n, k be positive integers, with k ≤ n, and let τ be a fixed permutation of {1, . . . , k}. We will call τ the pattern. We will look for the pattern τ in permutations σ of n letters. A pattern τ is said to occur in a permutation σ if there are integers 1 ≤ i1 < i2 < . . . < ik ≤ n such that for all 1 ≤ r < s ≤ k we have τ(r) < τ(s) if and only if σ(ir) < σ(is). Example: Suppose τ = (132). Th...

This article presents a biomechanical model of the right arm, developped with respect to the functional anatomy of the human. This model is developped as a motion analysis tool. The main application issued from this model is the muscle forces estimation of the flexion/extension and internal rotation of the forearm joints. This estimation is based on an inverse dynamics method, improved with add...

Translation of an mRNA is generally divided into three stages: initiation, elongation and termination. The relative rates of these steps determine both the number and position of ribosomes along the mRNA, but traditional velocity sedimentation assays for the translational status of mRNA determine only the number of bound ribosomes. We developed a procedure, termed Ribosome Density Mapping (RDM)...

hojatt-ol hagh hakim abolfath-e omar ibn-e ebrahim known as khayyam or khayyami, was a philosopher, mathematician, astrologer, and poet of late fifth-early sixth century a.d. for long he was famous for his scientific features, however, later on his stanzas, were introduced to the world, the west in particular, through the translations provided by the nineteenth century british poet fitzgerald. ...