Nous exposons ici l’implémentation d’un système d’extraction de réponses, ExtrAns, qui utilise la sortie d’un analyseur et d’une grammaire basés sur les dépendances. Afin d’augmenter la vitesse de calcul, l’analyseur et la grammaire utilisés sacrifient le fonctionnalisme (dans le cadre des grammaires de dépendance) au profit de la projectivité. Nous avons découvert que les structures de dépenda...