نتایج جستجو برای: persian language borrowing

تعداد نتایج: 446959  

Journal: :پژوهش ادبیات معاصر جهان 0
سیدآیت حسینی دانشگاه تهران محمود بی جن خان دانشگاه تهران رضا مقدم کیا دانشگاه تهران

this research was conducted to reveal the differences between the intonation systems of persian and japanese languages and to be applied to the contrastive linguistics and language teaching fields. first,a description of the intonation system in the autosegmental-metrical phonology framework was chosen as reference for each language. based on these two descriptions, the intonations of the two l...

پایان نامه :وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه امام رضا علیه السلام - دانشکده ادبیات و زبانهای خارجی 1391

translation studies have become an accepted academic subject and books, journals and doctoral dissertations appear faster than one can read them all (bassnet and lefevere, 1990). but this field also brought with itself so many other issues which needed to be investigated more, in the heart of which, issues like ideology, ethics, culture, bilingualism and multilingualism. it is reported that ove...

2013
Pavlina Kancheva

By Bulgarian anatomical terms we mean the names established by scientific tradition, duplicating the Latin anatomical terms and coined with the means of the Bulgarian language or loan-words which are grammatically integrated (assimilated) into the Bulgarian anatomical text and are written in the Cyrillic alphabet. In their integrity and systemic relationships, the Bulgarian anatomical terms mak...

Journal: :پژوهش های زبانشناختی در زبانهای خارجی 0
حسن پروان دانشکدة زبان ها و ادبیات خارجی دانشگاه تهران، مربی حسین سرکار حسن خان دانشکده زبان ها و ادبیات خارجی دانشگاه تهران، دانشجوی دکتری

many researchers believe that grammatical terminology has no spontaneous influence in the procedure of language learning. this study is trying to say that if german grammar is to be translated to persian , the translator should take into consideration the differences between german and persian grammatical terminology . otherwise , the reader will face a serious challenge in comprehending the tr...

Journal: :جستارهای ادبی 0

since motion verbs of russian language is one of those complex issues in russian language syntax, iranian students who are learning russian language face problems when learning this grammatical category. these problems in learning appear in two stages. a)the stage of learning and understanding the meaning of these verbs in the russian language itself; b) the stage of transition of these verbs f...

Rakhshan, gholamali, Garavand, Mojtaba ,

Iranians cultural interaction with Indians has a long history. The proximity of Old Persian and Avestan language ​​to the Sanskrit language also goes back to these historical interactions. From the arrival of Islam to India until the end of the Gūrkāniyān government, about thirty-two Muslim dynasties governed in India. Most of these governments tried to spread the Persian language and literatur...

With the spread of western reforms in the 13th/9th century, Ottoman’s literature was reformed either. To reform Ottoman literature, they decided to transform the Ottoman language and literature relations with Persian language and literature. On one hand, they considered problems of Ottoman literature regarding Pindaric and its inefficiency for entering new areas such as novel, drama, and journa...

2007
Sarvnaz Karimi Andrew Turpin

The translation of texts written in different languages is required in many domains, such as machine translation and cross-lingual information retrieval. Translating words of a text from a source language into a different target language can be efficiently achieved using a bilingual vocabulary, where every source word has a counterpart in the target language. In practice, however, there are oft...

پایان نامه :وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه پیام نور - دانشگاه پیام نور استان تهران - دانشکده علوم انسانی 1388

چکیده مجموعه حاضر با هدف معرفی و ارائه ی توصیفی برای اصطلاحات رایج در دانش معنی شناسی تهیه شده است. برای دستیابی به چنین هدفی سعی بر آن بود تا صرفاً به واژگان نقش مند در شاخه ی عمده ی معنی شناسی زبانی توجه شود. در حوزه معنی شناسی زبانی، به اصطلاحات در شاخه ای از این دانش، یعنی معنی شناسی نظری (theoretical semantics) و آنچه معنی شناسی کاربردی (applied semantics) نامیده ایم، اشاره شود. و هدف از ت...

نمودار تعداد نتایج جستجو در هر سال

با کلیک روی نمودار نتایج را به سال انتشار فیلتر کنید