Ready, set, wait tem cell differentiation is all about cautious preparation, say Deborah Lang, Jonathan Epstein (University of Pennsylvania, Philadelphia, PA), and colleagues. They find that a transcription factor called Pax3 sends conflicting messages: it gets stem cells ready for the differentiated state, by building up proteins used in the differentiation program, but inhibits the action of ...