arabic languages is not a foreign language for us as iranins is the language of our religion and islamic culture. thus to protect our religion and culture. we should learn it. because arabic is not our native language. so one way to learn it is through the comparison and contrast of structure and grammatical points of arabic and persian. this issue is very helpful in translating a text. this ar...

â  â  â  resistance manifestations in mozafar al nawwab’s poems â  â  â  * hasan dadkhah â  naser tabe` jabery ** â  â  â  abstract â  â  a mixture of political views and resistance literature is so visible in the poems of some contemporary arab poets that they are known as resistance poets. mozafar al nawwab, the contemporary iraqi poet, is one of them. nawwab grew up in a noble and gentle s...

abstract the ancient links betweenarab and iraniannations caused the language, culture in arabic and persianliterature, to be in extensive interactions with each other; that have manifested themselves in the cultural field particularly the popular culture. the attempts made in the field of comparative literature are minimal.hence, investigating the theme of poverty in famouspoetry ofparvinetesa...

â  pathology of theses in the department of arabic language and literature in university of isfahan in its half a century activities â  (a descriptive – analytical study) â â â  somayeh hasan alian * â  sayyedmohammadreza ibnorrasool ** â  â  considering the importance of understanding the history of researches in every field and the necessity of the pathology of these researches to enhance k...

Optical Character Recognition (OCR) is a very old and of great interest in pattern recognition field. The recognition of cursive scripts like Persian and Arabic languages is a difficult task as their segmentation suffers from serious problems in different languages. Segmentation is a process of dividing cursive words into smaller parts in order to decrease complexity and increase accuracy of re...

In the first decades of nineteenth century, British Calcutta stood as one most important cities in world for editing, printing, and selling Arabic books. Before famous Bulaq Press Cairo was established 1820, from 1801–19, European Orientalists Indian munshi s (scribes clerks) maulvi (Arabic, mawlana s), alongside Yemeni scholar, had already printed 22 titles movable type—many time—at Fort Willi...