Iranian EFL learners’ knowledge of overt pronoun constraint in English
نویسندگان
چکیده مقاله:
The present study aims to investigated Iranian L2 speaker`s knowledge of the overt pronounconstraint (OPC) in English. It also aims to examine L2 learners understanding of UniversalGrammar (Chomsky 1981, 1986, 2000, 2001) and if it is common to all languages. Specifically,this study takes a new look at the L2 acquisition of knowledge of the overt pronoun constraint(Montalbetti 1984) by Persian learners of English. The current work examines whether Iranianlearners of English can obtain native-like knowledge of OPC in their sentences. Forty femalelearners of English (intermediate and advanced) completed three tests, a Pet test and an EnglishOPC test with a Persian OPC test at the Kish English Language Institute in Tehran, Iran. Thesecomprised a multiple choice test for English language proficiency (PET test) to determine thelevel of each participant, and a multiple choice OPC test including English and Persian questionsto measure the possible effect of null or overt pronoun structures in sentence construction,evaluating the participants` knowledge of OPC usage. Results from the experiment show that L2speakers can successfully achieve knowledge of the OPC regardless of pronoun position in theirtarget language in both levels. However, the advanced level candidates performed much betteron the OPC construction in the English test than those in the intermediate. There was asignificant dependency between the English language proficiency level and the understanding ofOPC structures. We believe that language proficiency affects the use of OPC in learners ofPersian, suggesting that OPC may not hold true in different situations. The findings of thecurrent study may have suggestions for L2 learners and teachers.
منابع مشابه
a comparison of linguistic and pragmatic knowledge: a case of iranian learners of english
در این تحقیق دانش زبانشناسی و کاربردشناسی زبان آموزان ایرانی در سطح بالای متوسط مقایسه شد. 50 دانش آموز با سابقه آموزشی مشابه از شش آموزشگاه زبان مختلف در دو آزمون دانش زبانشناسی و آزمون دانش گفتار شناسی زبان انگلیسی شرکت کردند که سوالات هر دو تست توسط محقق تهیه شده بود. همچنین در این تحقیق کارایی کتابهای آموزشی زبان در فراهم آوردن درون داد کافی برای زبان آموزان ایرانی به عنوان هدف جانبی تحقیق ...
15 صفحه اولassessment of deep word knowledge in elementary and advanced iranian efl learners: a comparison of selective and productive wat tasks
testing plays a vital role in any language teaching program. it allows teachers and stakeholders, including program administrators, parents, admissions officers and prospective employers to be assured that the learners are progressing according to an accepted standard (douglas, 2010). the problems currently facing language testers have both practical and theoretical implications but the first i...
Is the Overt Pronoun Constraint Universal?
It has been observed that overt and null subjects do not have the same distributional properties within the same pro-drop language. That is, there are certain grammatical and discourse principles that determine the occurrence of overt versus null pronominal subjects in a particular context (Enç, 1986; Erguvanlı-Taylan, 1986; Pérez-Leroux & Glass, 1997, 1999). For example, it is known that overt...
متن کاملIranian EFL Learners’ Awareness of (Im)politeness Strategies in English
The present study examined the different levels of (im)politeness strategies in expressing request, apology, and refusal speech acts across intermediate and advanced Iranian EFL learners to identify their attitudinal ratings of their produced structures in terms of pragmatic success and (im)politeness mannerism. A discourse completion test including 2 Likert scales on attitudinal appropriatenes...
متن کاملnative speaker norms and teaching english to non_native speakers : the case of iranian efl learners
امروزه، این که زبان انگلیسی سریع ترین و گسترده ترین زبان مورد استفاده در سراسر جهان است به عنوان یک واقعیت پذیرفته شده است. استفاده مشترک از زبان انگلیسی به عنوان یک زبان بین المللی مستلزم هنجارها و مدل های یادگیری و تدریس زبان است. زبان شناسان توجه ویژه ای به مفهوم "زبان مادری" به عنوان تنها منبع درست و قابل اعتماد از داده های زبان می داده اند.با این حال، این اصطلاح به اندازه کافی روشن به نظر ...
15 صفحه اولefl learners collocational knowledge in writing and translation
این مطالعه به بررسی دانش همنشین های دانشجویان زبان انگلیسی فارسی زبان می پردازد. در ابتدا، ارتباط یین دانش عمومی زبان و دانش همنشین های زبان آموزان مورد بررسی قرار می گیرد. دومین هدف این مطالعه بررسی استراتژیهای مورد استفاده در ترجمه همنشین های انگلیسی به فارسی است. در نهایت، خطا های زبان آموزان در تولید و درک همنشین ها مورد آنالیز و بررسی قرار می گیرد. دویست و بیست هفت دانشجوی زبان در این مطال...
منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ذخیره در منابع من قبلا به منابع من ذحیره شده{@ msg_add @}
عنوان ژورنال
دوره 3 شماره 4
صفحات 54- 73
تاریخ انتشار 2015-05-01
با دنبال کردن یک ژورنال هنگامی که شماره جدید این ژورنال منتشر می شود به شما از طریق ایمیل اطلاع داده می شود.
میزبانی شده توسط پلتفرم ابری doprax.com
copyright © 2015-2023