Changing Landscape in Translation

author

  • Yves Gambier University of Turku, Finland
Abstract:

Translating and translation are transformed with Information and Communication Technology (ICT). Within three decades, a new work environment is shaking up the translator’s world. New types of translators are emerging. The balance between supply and demand is changing. However, we need adequate tools and methods to investigate the new hierarchy which has become established between translators, between different kinds of job markets. Journalists are like translators confronted with computerization and an influx of amateurs. With all those rapid changes, it is time to consider an economic turn in Translation Studies and also the implications for training.    

Upgrade to premium to download articles

Sign up to access the full text

Already have an account?login

similar resources

changing landscape in translation

translating and translation are transformed with information and communication technology (ict). within three decades, a new work environment is shaking up the translator’s world. new types of translators are emerging. the balance between supply and demand is changing. however, we need adequate tools and methods to investigate the new hierarchy which has become established between translators, ...

full text

O10: The Changing Landscape of TBI Research

لطفاً به چکیده انگلیسی مراجعه شود.

full text

A Changing Landscape

O pen-access publication is inarguably valuable to science and to the public, yet skepticism about the long-term sustainability of open-access publications persists (see Nature, October 9, and Science, October 24). While some fear the effects of the open-access model—which shifts revenue streams from subscription fees to publication fees—on scientific societies and others, support for open acce...

full text

A Changing Landscape

Since the launch of ChemistryOpen in 2011, more and more governments are mandating publicly funded research results to be made available in an open-access form; the main idea being that scientific research should be available to the public free of charge to allow creative and innovative research. The Research Councils UK (RCUK) mandated that from April 1st, 2013 all publications resulting from ...

full text

My Resources

Save resource for easier access later

Save to my library Already added to my library

{@ msg_add @}


Journal title

volume 2  issue Issue 2 (Special Issue on Translation, Society & Culture)

pages  1- 12

publication date 2014-10-01

By following a journal you will be notified via email when a new issue of this journal is published.

Hosted on Doprax cloud platform doprax.com

copyright © 2015-2023