موش‌ و گربه ‌ (سوابق و نمونه‌های داستان‌های موش وگربه در ادب فارسی‌)

author

  • حسن ذوالفقاری دانشگاه تربیت مدرس تهران
Abstract:

داستان موش­وگربه و تقابل آن­ها مضمونی رایج در ادب فارسی است. موش­وگربه عبید به دلیل شهرت آن میان مردم و کودکان بارها جزو ادبیات مکتب­خانه­ای و در شمار کتاب­های درسی چاپ شده است.این داستان از داستان­های پرخواننده در میان کودکان و از کتب پرشمارگان در تاریخ نشر ایران به حساب می­آید. داستان‌های موش و گربه در آثار ادبی فارسی بازتاب گسترده یافته و داستان­های کوتاهی در قالب نظم و نثر نگاشته شده است؛ علاوه بر آن، داستان­های بلندی نیز به تقلید از موش­وگربه­­ی عبید زاکانی نوشته شده است.پانزده نمونه و اقتباس از موش­وگربه شناسایی شده که عبارتند از: تخمیس موش­وگربه­ی چرکچی، مخمس موش­وگربه­ی ادیب، موش­نامه­ی افسر، موش­و گربه شائق، موش­وگربه­ی نهاوندی، زرندیه، خوک­نامه، پندنامه، گلشن هوش در جدال موش­وگربه، همیان موش­وگربه، موش­وگربه ناشناس، نخبه‌النصایح  فی قصه الفار والهره، موش­وگربه شیخ بهایی وموش­وگربه روایت شفاهی. واژه­های کلیدی:   

Upgrade to premium to download articles

Sign up to access the full text

Already have an account?login

similar resources

موش و گربه (سوابق و نمونه های داستان های موش وگربه در ادب فارسی )

داستان موش­وگربه و تقابل آن­ها مضمونی رایج در ادب فارسی است. موش­وگربه عبید به دلیل شهرت آن میان مردم و کودکان بارها جزو ادبیات مکتب­خانه­ای و در شمار کتاب­های درسی چاپ شده است.این داستان از داستان­های پرخواننده در میان کودکان و از کتب پرشمارگان در تاریخ نشر ایران به حساب می­آید. داستان های موش و گربه در آثار ادبی فارسی بازتاب گسترده یافته و داستان­های کوتاهی در قالب نظم و نثر نگاشته شده است؛ ع...

full text

موش¬ و گربه ¬ (سوابق و نمونه های داستان¬های موش وگربه در ادب فارسی¬)

cat and mouse: similar stories in persian literature   h. zoalfaghari* tarbiat modarres university of tehran   abstract the story of cat and mouse and their confrontation is a common theme in persian literature. this story has always been popular among children and it is one of the important texts of iranian traditional schools. such stories have been widely reflected in persian literatur...

full text

Degenerate Four Wave Mixing in Photonic Crystal Fibers

In this study, Four Wave Mixing (FWM) characteristics in photonic crystal fibers are investigated. The effect of channel spacing, phase mismatching, and fiber length on FWM efficiency have been studied. The variation of idler frequency which obtained by this technique with pumping and signal wavelengths has been discussed. The effect of fiber dispersion has been taken into account; we obtain th...

full text

تحلیل عناصر روایی داستان موش و گربه شیخ بهایی

موش و گربه شیخ بهایی، یکی از داستان­ها­ی رمزی و تمثیلی است که از ویژگی اسلوب داستان در داستان برخوردار است و نویسنده در آن به ملامت صوفیۀ عصر خویش می­پردازد. این اثر که مجموعه­ای از 34 داستان و حکایت تودرتوی رمزی در موضوعات اخلاقی و مذهبی است، دارای عناصر داستانی ویژه و چشمگیری است. این پژوهش بر آن است تا برای اولین بار با بررسی عناصر روایی در این حکایات چون: درونمایه، پیرنگ (طرح)، زمان و مکان،...

full text

Researching multilingually: new theoretical and methodological directions

This paper reports findings from an AHRC-funded project into the use of more than one language in research projects. Using 35 seminar presentations and 25 researcher profiles, we investigated how researchers from differing disciplines became aware of the possibilities, complexities, and emerging practices of researching where more than one language is used: for example, in initial research desi...

full text

مبارزه با خرافات در پند اهل دانش و هوش به زبان گربه و موش شیخ بهایی

شیخ بهایی در اثر خود "پند اهل دانش و هوش به زبان گربه و موش" که داستانی است رمزی تمثیلی به مبارزه با خرافات می پردازد. هدف از این مقاله بررسی این اثر شیخ بهایی از دیدگاه خرافات است. به اعتقاد نگارنده شیخ بهایی در این اثرغیر مستقیم به مبارزه با خرافه های مرسوم در زمان خود بخصوص در میان متصوفه  پرداخته است. او در این اثر جوانان را به توجه به عقل و دوری از خرافات هدایت می کند. سعی نگارنده در این م...

full text

My Resources

Save resource for easier access later

Save to my library Already added to my library

{@ msg_add @}


Journal title

volume 3  issue 1

pages  47- 71

publication date 2012-10-03

By following a journal you will be notified via email when a new issue of this journal is published.

Hosted on Doprax cloud platform doprax.com

copyright © 2015-2023