Generating High Quality Proposition Banks for Multilingual Semantic Role Labeling
نویسندگان
چکیده
Semantic role labeling (SRL) is crucial to natural language understanding as it identifies the predicate-argument structure in text with semantic labels. Unfortunately, resources required to construct SRL models are expensive to obtain and simply do not exist for most languages. In this paper, we present a two-stage method to enable the construction of SRL models for resourcepoor languages by exploiting monolingual SRL and multilingual parallel data. Experimental results show that our method outperforms existing methods. We use our method to generate Proposition Banks with high to reasonable quality for 7 languages in three language families and release these resources to the research community.
منابع مشابه
Multilingual Aliasing for Auto-Generating Proposition Banks
Semantic Role Labeling (SRL) is the task of identifying the predicate-argument structure in sentences with semantic frame and role labels. For the English language, the Proposition Bank provides both a lexicon of all possible semantic frames and large amounts of labeled training data. In order to expand SRL beyond English, previous work investigated automatic approaches based on parallel corpor...
متن کاملPOLYGLOT: Multilingual Semantic Role Labeling with Unified Labels
Semantic role labeling (SRL) identifies the predicate-argument structure in text with semantic labels. It plays a key role in understanding natural language. In this paper, we present POLYGLOT, a multilingual semantic role labeling system capable of semantically parsing sentences in 9 different languages from 4 different language groups. The core of POLYGLOT are SRL models for individual langua...
متن کاملA Distant Supervision Approach to Semantic Role Labeling
Semantic role labeling has become a key module for many language processing applications such as question answering, information extraction, sentiment analysis, and machine translation. To build an unrestricted semantic role labeler, the first step is to develop a comprehensive proposition bank. However, creating such a bank is a costly enterprise, which has only been achieved for a handful of ...
متن کاملMultilingual Semantic Role Labeling
This paper describes our contribution to the semantic role labeling task (SRL-only) of the CoNLL-2009 shared task in the closed challenge (Hajič et al., 2009). Our system consists of a pipeline of independent, local classifiers that identify the predicate sense, the arguments of the predicates, and the argument labels. Using these local models, we carried out a beam search to generate a pool of...
متن کاملAutomatic Semantic Role Labeling for Chinese Verbs
Recent years have seen a revived interst in semantic parsing by applying statistical and machinelearning methods to semantically annotated corpora such as the FrameNet and the Proposition Bank. So far much of the research has been focused on English due to the lack of semantically annotated resources in other languages. In this paper, we report first results on semantic role labeling using a pr...
متن کامل