Structural and lexical factors in adjective placement in complex noun phrases across Romance languages
نویسندگان
چکیده
One of the most common features across all known languages is their variability in word order. We show that differences in the prenominal and postnominal placement of adjectives in the noun phrase across five main Romance languages is not only subject to heaviness effects, as previously reported, but also to subtler structural interactions among dependencies that are better explained as effects of the principle of dependency length minimisation. These effects are almost purely structural and show lexical conditioning only in highly frequent collocations.
منابع مشابه
Lexical and Grammatical Collocations in Writing Production of EFL Learners
Lewis (1993) recognized significance of word combinations including collocations by presenting lexical approach. Because of the crucial role of collocation in vocabulary acquisition, this research set out to evaluate the rate of collocations in Iranian EFL learners' writing production across L1 and L2. In addition, L1 interference with L2 collocational use in the learner' writing samples was st...
متن کاملStructural Analysis of the Descriptive and Additional Compounds in Ghazaliat-e Shams
Linguistic combinations are referred to as a chain of words that associate with one another and form a semantic phrases, such as adjectival and noun. Innovation in this field is one of the main tasks of creative poetry. Shams's sonnets are of the prominent works of Persian literature and their composition is characterized by its stylistic features. In order to express his sublime and mystical t...
متن کاملNouns as Adjectives and Adjectives as Nouns
Many languages have morphological devices to turn a noun into an adjective. Often this morphology is genuinely derivational in that it adds a semantic predicate such as ‘havingN’ (proprietive), ‘lacking-N’ (caritive’), ‘similar-to-N’ (similitudinal) and so on. In other cases the denominal adjective expresses some vaguely defined notion of possession as in Russian Ivan-ovo (detstvo) ‘Ivan’s (chi...
متن کاملObject and Action Naming: A Study on Persian-Speaking Children
Objectives: Nouns and verbs are the central conceptual linguistic units of language acquisition in all human languages. While the noun-bias hypothesis claims that nouns have a privilege in children’s lexical development across languages, studies on Mandarin and Korean and other languages have challenged this view. More recent cross-linguistic naming studies on children in German, Turkish,...
متن کاملDependency length minimisation effects in short spans: a large-scale analysis of adjective placement in complex noun phrases
It has been extensively observed that languages minimise the distance between two related words. Dependency length minimisation effects are explained as a means to reduce memory load and for effective communication. In this paper, we ask whether they hold in typically short spans, such as noun phrases, which could be thought of being less subject to efficiency pressure. We demonstrate that mini...
متن کامل