Corpora of Slovene Spoken Language for Multi-lingual Applications
نویسندگان
چکیده
$EVWUDFW 7KH GRPDLQ RI VSRNHQ ODQJXDJH WHFKQRORJLHV UDQJHV IURP VSHHFK LQSXW DQG RXWSXW V\VWHPV WR FRPSOH[ XQGHUVWDQGLQJ DQG JHQHUDWLRQ V\VWHPV LQFOXGLQJ PXOWL PRGDO V\VWHPV RI ZLGHO\ GLIIHULQJ FRPSOH[LW\ VXFK DV DXWRPDWLF GLFWDWLRQ PDFKLQHV DQG PXOWLOLQJXDO V\VWHPV IRU H[DPSOH DXWRPDWLF GLDORJXH DQG WUDQVODWLRQ V\VWHPV 7KH GHILQLWLRQ RI VWDQGDUGV DQG HYDOXDWLRQ PHWKRGRORJLHV IRU VXFK V\VWHPV LQYROYHV WKH VSHFLILFDWLRQ DQG GHYHORSPHQW RI KLJKO\ VSHFLILF VSRNHQ ODQJXDJH FRUSXV DQG OH[LFRQ UHVRXUFHV DQG PHDVXUHPHQW DQG HYDOXDWLRQ WRROV ($*/(6 +DQGERRN 7KLV SDSHU SUHVHQWV WKH 0REL/X] VSRNHQ UHVRXUFHV RI WKH 6ORYHQH ODQJXDJH ZKLFK ZLOO EH PDGH IUHHO\ DYDLODEOH IRU UHVHDUFK SXUSRVHV LQ VSHHFK WHFKQRORJ\ DQG OLQJXLVWLFV
منابع مشابه
Lexical token alignment: experiments, results and applications
Lexical alignment is one of the most challenging tasks in processing and exploiting parallel texts. There are numerous applications that may benefit from an accurate multilingual lexical alignment of biand multi-language corpora. We describe in this paper a hypothesistesting approach to the problem of automatic extraction of translation equivalents from sentence-aligned and tagged parallel corp...
متن کاملA Portuguese spoken and multi
This paper presents an overview of the spoken and multimodal dialog Portuguese corpora collected in the context of the FASiL (Flexible and Adaptive Spoken Language and Multi-Modal Interfaces) project. The project developed a Virtual Personal Assistant application in the Personal Information Management domain, exploiting the state-of-theart of speech and multi-modal technology. The FASiL corpora...
متن کاملRules for Automatic Grapheme-to-Allophone Transcription in Slovene
The domain of spoken language technologies ranges from speech input and output systems to complex understanding and generation systems, including multi-modal systems of widely differing complexity (such as automatic dictation machines) and multilingual systems (for example, automatic dialogue and translation systems). The definition of standards and evaluationmethodologies for such systems invo...
متن کاملHow to Add a New Language on the NLP Map: Building Resources and Tools for Languages with Scarce Resources
Those of us whose mother tongue is not English or are curious about applications involving other languages, often find ourselves in the situation where the tools we require are not available. According to recent studies there are about 7200 different languages spoken worldwide – without including variations or dialects – out of which very few have automatic language processing tools and machine...
متن کاملProceedings of Meetings on Acoustics
India possesses a large variety of languages and dialects spoken in different parts of the country. These languages possess some unique linguistic, phonological and phonetic properties different from European languages. Research is being done in several of Indian languages such as Hindi, Bangla, etc. to study the articulatory, acoustic, Phonetic and prosodic nature for the purpose of creating s...
متن کامل