Un modèle de graphe pour la recherche d'information multilingue
نویسنده
چکیده
In this paper, we propose a model of graph used to describe the semantic of document in a multilingual context. This model is an extension of the model of Sowa conceptual graphs [SOWA84] where two new notions are added: vocabulary and label. Starting from recent works [GENE00], we propose a new comparison operator between graphs taking account of the specific information retrieval needs. This operator is the core of the comparison function used in our multilingual documentary system, called SyDoM. Our proposal is based on the generic model suggested in [GENE00] by considering the graphs in normal form. This choice, justified by some observations about the general structure of index, enables us to propose a new search algorithm. Our proposition is validate in the logical information retrieval system SyDoM. SyDoM is implemented in Java using Microsoft Access. A first evaluation on English documents give encouraging results.
منابع مشابه
Modèle unifié pour la recherche d'information sémantique
Résumé : Un modèle documentaire permet de définir les unités d’indexation (mots, termes, etc.) et de les relier aux documents dans lesquels elles apparaissent. Il permet également de définir les liens entre documents ou portions de documents (ex. citation). Les modèles documentaires sont généralement exploités en recherche d’information pour la représentation des documents et des requêtes et il...
متن کاملUn graphe génératif pour la classification semi-supervisée
RÉSUMÉ. Nous proposons un nouvel algorithme semi-supervisé qui combine un modèle de mélange gaussien pour modéliser localement les données, et un graphe génératif construit sur les composants du mélange pour capturer la structure globale des données. La combinaison est réalisée via un processus de propagation d’étiquettes au travers du graphe. Contrairement aux algorithmes de l’état de l’art, l...
متن کاملModèles d'information pour la recherche multilingue
RÉSUMÉ. Nous présentons dans cet article plusieurs extensions multilingues des modèles d’information, en particulier le modèle log-logistique (LL) et le modèle Smoothed Power Law (SPL), récemment introduits en recherche d’information (Clinchant et al., 2010). Ces extensions sont fondées sur (a) une généralisation de la notion d’information utilisée dans ces modèles, (b) une généralisation des v...
متن کاملFusion de ressources hétérogènes pour la recherche d'information multilingue
RÉSUMÉ. Afin d’améliorer la recherche multilingue dans le moteur de recherche Sinequa Engine, nous avons intégré les connaissances multilingues du service Sensagent au module de requêtes du moteur de recherche Sinequa Engine. L’interface développée propose une extension de la requête aux choix de l’utilisateur par traduction des différents mots dans les langues sélectionnées. Pour limiter le gr...
متن کاملApprentissage d'ordonnancements en recherche d'information structurée
RÉSUMÉ. Nous présentons un modèle d’apprentissage pour la Recherche d’Information Structurée qui ajuste automatiquement ses paramètres grâce à un ensemble d’exemples étiquetés composé de requêtes et de jugements de pertinence sur un ensemble de parties de documents. Notre modèle améliore la performance d’un système de base de Recherche d’Information en optimisant un critère de coût d’ordonnance...
متن کاملVers un modèle de Recherche d'Information Sociale pour l'accès aux ressources bibliographiques
Figure 1. Le réseau social des ressources bibliographiques La recherche d’information sociale estime la pertinence d’un document à partir de l’importance sociale des auteurs associés (Kirsch et al., 2006) (Mutschke, 2001). Dans ce contexte et en se basant sur la représentation introduite par BaezaYates, nous proposons de définir le modèle de recherche d’information sociale par un quintuplet [D,...
متن کامل