Deictic use of Dutch demonstratives
نویسندگان
چکیده
This paper presents a study of the use of the Dutch proximate (dit, deze; this) and distal (dat, die; that) demonstratives. Previous studies on the use of demonstratives to refer to linguistically introduced objects addressed the notion of 'force'. Force consists of three strategies: 'givenness', 'noteworthiness' and 'foregrounding'. We show how these three strategies can be generalized to the deictic use of demonstratives to refer to objects in a visual task domain. The empirical data obtained from recorded dialogues showed that proximate demonstratives are used in cases where a speaker wants to signal to the addressee extra force to find the intended referent while distals are used in cases where the referent is more 'given' with regard to the addressee's consciousness. Our results differ from those that have been reported in the literature on the use of the English demonstrative.
منابع مشابه
’Proximal’ and ’distal’ in language and cognition: Evidence from deictic demonstratives in Dutch
In this paper we examine the differences in use between distal and proximal demonstrative terms (e.g., singular “this” and “that”, and plural “these” and “those” in English). The proximal–distal distinction appears to be made in all languages and therefore promises to be an important window on the cognitive mechanisms underlying language production and comprehension. We address the problem of a...
متن کاملTense, Temporal Expressions and Demonstrative Licensing in Natural Discourse
Demonstrative terms are highly contextdependent elements both in deictic and anaphoric uses. When reference is transferred from a visual, threedimensional context to the textual domain, information-structure factors (i.e. the cognitive status of the antecedent, recency of mention, syntactic structure or the semantic type of the antecedent) have an effect on speaker preferences for selecting dem...
متن کاملResolving Discourse Deictic Anaphora in Dialogues
Most existing anaphora resolution algorithms are designed to account only for anaphors with NP-antecedents. This paper describes an algorithm for the resolution of discourse deictic anaphors, which constitute a large percentage of anaphors in spoken dialogues. The success of the resolution is dependent on the classification of all pronouns and demonstratives into individual, discourse deictic a...
متن کاملMarkedness and the evolution of binary spatial deictics: French voilà and voici
0. Introduction This paper investigates the evolution of the French deictic demonstratives voilà ‘there is’ and voici ‘here is’ with respect to asymmetries in the distribution of the two terms. Critical in this study is the observation that these demonstratives constitute radial categories of related senses. We begin by introducing the phenomenon of radial categories in general, and then move o...
متن کاملThe Interplay between Joint Attention, Physical Proximity, and Pointing Gesture in Demonstrative Choice
A fundamental property of language is that it allows us to establish triadic joint attention to a referent, for instance by the use of spatial demonstratives. Traditional accounts of demonstrative choice focused on the physical proximity of the referent to the interlocutors. However, recent work taking into account the multimodal context in which spatial demonstrative use is generally embedded ...
متن کامل