The Unberable Lightness of Tagging* A Case Study in Morphosyntactic Tagging of Polish
نویسندگان
چکیده
The article takes a step back and examines the notion of part of speech (POS), arguing that POS tagsets should be constructed more carefully and, in effect, should be light in at least three senses: 1) they should pay less heed to the traditionally ill-defined notion of POS, 2) they should adopt clear POS delimitation criteria based on solely formal (morphological and morphosyntactic) properties, and 3) tags should be assigned to light units, typically not longer than orthographic words. A tagset for Polish constructed on the basis of such criteria is presented.
منابع مشابه
Increasing Quality of the Corpus of Frequency Dictionary of Contemporary Polish for Morphosyntactic Tagging of the Polish Language
The paper is devoted to the issue of correction of the erroneous and ambiguous corpus of Frequency Dictionary of Contemporary Polish (FDCP) and its application to morphosyntactic tagging of the Polish language. Several stages of corpus transformation are presented and baseline part-of-speech tagging algorithms are evaluated, too.
متن کاملHarnessing the CRF Complexity with Domain-Specific Constraints. The Case of Morphosyntactic Tagging of a Highly Inflected Language
We describe a domain-specific method of adapting conditional random fields (CRFs) to morphosyntactic tagging of highly-inflectional languages. The solution involves extending CRFs with additional, position-wise restrictions on the output domain, which are used to impose consistency between the modeled label sequences and morphosyntactic analysis results both at the level of decoding and, more i...
متن کاملMulti-source morphosyntactic tagging for spoken Rusyn
This paper deals with the development of morphosyntactic taggers for spoken varieties of the Slavic minority language Rusyn. As neither annotated corpora nor parallel corpora are electronically available for Rusyn, we propose to combine existing resources from the etymologically close Slavic languages Russian, Ukrainian, Slovak, and Polish and adapt them to Rusyn. Using MarMoT as tagging toolki...
متن کاملسیستم برچسب گذاری اجزای واژگانی کلام در زبان فارسی
Abstract: Part-Of-Speech (POS) tagging is essential work for many models and methods in other areas in natural language processing such as machine translation, spell checker, text-to-speech, automatic speech recognition, etc. So far, high accurate POS taggers have been created in many languages. In this paper, we focus on POS tagging in the Persian language. Because of problems in Persian POS t...
متن کاملA Tiered CRF Tagger for Polish
In this paper we present a new approach to morphosyntactic tagging of Polish by bringing together Conditional Random Fields and tiered tagging. Our proposal also allows to take advantage of a rich set of morphological features, which resort to an external morphological analyser. The proposed algorithm is implemented as a tagger for Polish. Evaluation of the tagger shows significant improvement ...
متن کامل