Text Simplification and User Experience
نویسندگان
چکیده
Research provides ample evidence of the impact web page design has on comprehension; and that Generation Y users are impatient and dislike reading text. Yet there has been little research that focuses on content, in particular to examine the impact of text simplification on younger users’ processing of textual information. To address this need, we report the initial steps of a larger research effort that focuses on developing a set of guidelines for designing simple and effective text passages. Specifically, we compiled a set of existing plain language rules and tested its effectiveness of conveying information to Generation Y users. The results suggest the compiled set of rules can serve as an appropriate tool for designing textual passages to reduce cognitive effort and improve readability of textual content for Generation Y users. Also, the results show that eye tracking serves as an excellent objective measurement for examining the effectiveness of text simplification.
منابع مشابه
Spanish Text Simplification: An Exploratory Study Simplificación de textos en Español: Un estudio explorativo
Text simplification is the process of transforming a text into an equivalent which is more understandable for a target user. We focus on text simplification in the Spanish language and present a corpus-based study of simplification operations. The study has implications for the development of an automatic simplification system.
متن کاملA Survey of Automated Text Simplification
Text simplification modifies syntax and lexicon to improve the understandability of language for an end user. This survey identifies and classifies simplification research within the period 1998-2013. Simplification can be used for many applications, including: Second language learners, preprocessing in pipelines and assistive technology. There are many approaches to the simplification task, in...
متن کاملAnita: An Intelligent Text Adaptation Tool
We introduce Anita: a flexible and intelligent Text Adaptation tool for web content that provides Text Simplification and Text Enhancement modules. Anita’s simplification module features a state-of-the-art system that adapts texts according to the needs of individual users, and its enhancement module allows the user to search for a word’s definitions, synonyms, translations, and visual cues thr...
متن کاملUnderstanding the Lexical Simplification Needs of Non-Native Speakers of English
We report three user studies in which the Lexical Simplification needs of non-native English speakers are investigated. Our analyses feature valuable new insight on the relationship between the non-natives’ notion of complexity and various morphological, semantic and lexical word properties. Some of our findings contradict long-standing misconceptions about word simplicity. The data produced in...
متن کاملA Customizable Editor for Text Simplification
We present a browser-based editor for simplifying English text. Given an input sentence, the editor performs both syntactic and lexical simplification. It splits a complex sentence into shorter ones, and suggests word substitutions in drop-down lists. The user can choose the best substitution from the list, undo any inappropriate splitting, and further edit the sentence as necessary. A signific...
متن کامل