Distributional Properties and Endocentricity of English Gerunds
نویسنده
چکیده
This paper attempts to resolve problems involving distributional properties and endocentricity of English genrund constructions. This paper identifies two syntactic types in English gerunds: nominal gerunds and verbal gerunds. This distinction is based on syntactic and semantic characteristics of each type and is intended to account for the external distribution and endocentricity of the construction. Treating verbal gerunds syntactically as verb categories, this paper proposes that there are cases of control involving gerunds as in infinitives. Specifically, this paper claims that control is not limited to gerundive complements of verbs but can be extended to prepositional complements. This proposal not only resolves the distributional properties of the gerund construction but also captures syntactic parallelism observable between gerunds and to-infinitives in English.
منابع مشابه
Shared Task System Description: Frustratingly Hard Compositionality Prediction
We considered a wide range of features for the DiSCo 2011 shared task about compositionality prediction for word pairs, including COALS-based endocentricity scores, compositionality scores based on distributional clusters, statistics about wordnet-induced paraphrases, hyphenation, and the likelihood of long translation equivalents in other languages. Many of the features we considered correlate...
متن کاملAn Investigation of the Linguistic, Paralinguistic and Sociocultural Effects of Input on the Perception and Translation of Gerunds by Persian Speakers of English
In this study, it was intended to investigate the Persian native speakers’ perception of gerunds by three different elicitation techniques i.e., written, audio, and pictorial through translation. Eighty intermediate learners of English were asked to select Persian translation of the gerund formsin these elicitation techniques. They were asked to choose one option from a pair of written first la...
متن کاملA constructional approach to English verbal gerunds
English verbal gerunds have long been of interest to syntacticians. Verbal gerund phrases display a mix of nominal and verbal properties which provide a challenge to any syntactic framework that assumes a strict version of X-bar theory. Various approaches have been proposed to get around these problems, but they all involve abandoning a fundamentally desirable theoretic assumption or adopting a...
متن کاملOn the Aspectual Properties of English Derived Nominals
English provides several distinct mechanisms by which verbs may be nominalized, as illustrated in (1-2). The form electing in (1a) is sometimes termed the “verbal” gerund, while the perfectly homophonous form in (1b) is termed the “nominal” gerund. Nominal gerunds in English are distinguished from verbal gerunds syntactically, by their inability to assign objective case to an object (hence the ...
متن کاملContrastive Analysis of Aspectual Oppositions in English and Persian
This article aims at contrasting aspectual oppositions in English and Persian in the context of the novel The Old Man and the Sea, and its translation by Daryabandari (1983) as the data. Unlike English, in Persian perfective and imperfective forms are morphologically marked. While the vast majority of English simple past forms are translated into Persian by past perfective forms, only less than...
متن کامل