Expressions of Anxiety in Political Texts
نویسنده
چکیده
Anxiety has a special importance in politics since the emotion is tied to decision-making under uncertainty, a feature of democratic institutions. Yet, measuring specific emotions like anxiety in political settings remains a challenging task. The present study tackles this problem by making use of natural language processing (NLP) tools to detect anxiety in a corpus of digitized parliamentary debates from Canada. I rely upon a vector space model to rank parliamentary speeches based on the semantic similarity of their words and syntax with a set of common expressions of anxiety. After assessing the performance of this approach with annotated corpora, I use it to test an implementation of state-trait anxiety theory. The findings support the hypothesis that political issues with a lower degree of familiarity, such as foreign affairs and immigration, are more anxiogenic than average, a conclusion that appears robust to estimators accounting for unobserved individual traits.
منابع مشابه
(Un)Translatability of Persian Idiomatic Expressions to English in Political Discourse
The present study sought to investigate the extent to which Persian idiomatic expressions would influence the western translators' strategies in providing the ultimate product in English, and it also attempted to uncover the underlying assumptions in target text, then to suggest some weighty strategies to overcome difficulties with translation. For this purpose, the data was analyzed within the...
متن کاملA Comparative Study of Ideational Grammatical Metaphor in Scientific and Political Texts
Language, science and politics go together and learning these genres is to learn a language created for codifying, extending and transmitting scientific and political knowledge. Grammatical metaphor is divided into two broad areas: ideational and interpersonal.This paper focuses on the first type i.e. Ideational Grammatical Metaphor (IGM), which includes process types and nominalization. The m...
متن کاملThe Role of Metaphorical Language in the Critical Discourse Analysis of Western Political Texts
The present study was carried out with the purpose of examining the role of metaphorical language in the critical discourse analysis (CDA) of political texts based on the CDA framework and attitudinal model of appraisal theory. According to CDA, the categories of deception, power relations, manipulation, authority, legitimation, and ideology were considered in the analysis of the texts an...
متن کاملThe Challenge of Political Correctness in the Translation of "Sensitive" Texts
The Challenge of Political Correctness in the Translation of "Sensitive" Texts: Translations must fully render the meaning of words and expressions from the source language, without losing any of their cultural connotations. In the case of “politically correct” terms in English, difficulties spring from deep cultural differences in the understanding of race, religious or genre problems. This pa...
متن کاملTranslation of Acronyms, Initialisms and Abbreviations (AIA) in Persian Political and Sport Journalistic Texts
The different writing systems of English and Persian makes translation of acronyms, initialisms and abbreviations challenging. This study aimed at finding which strategies were applied most frequently in translating acronyms, initialisms and abbreviations from English to Persian especially in journalistic texts. The study was done based n Descriptive Translation Study of Toury and strategies pr...
متن کامل