Japanese-to-English Project PROTRAN & TWINTRAN

نویسندگان

  • Jirí Jelínek
  • Graham Wilcock
  • Osamu Nishida
  • Takehiko Yoshimi
  • Marco J. W. Bos
  • Naoyuki Tamura
  • H. Murakami
چکیده

The fDS approach to Japanese-to-English MT found sponsorship from the British Government and ICL from 1984 as part of ALVEY (IKBS project no.25, carried out at the University of Sheffield, England in cooperation with ICL and Kobe University, Japan). When the Japanese to English part of the ALVEY project was successfully concluded in 1987, resulting in the creation of AIDTRANS, SHARP Corporation (Japan) concluded an agreement with the hitherto partners and took over further sponsorship of this research. This note is about the work carried out after that.

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

Japanese-To-English Project PROTRAN And TWINTRAN

The fDS approach to Japanese-to-English MT found sponsorship from the British Government and ICL from 1984 as part of ALVEY (IKBS project no.25, carried out at the University of Sheffield, England in cooperation with ICL and Kobe University, Japan). When the Japanese to English part of the ALVEY project was successfully concluded in 1987, resulting in the creation of AIDTRANS, SHARP Corporation...

متن کامل

'protran' - a Generalized Translation Tool for Natural and Algorithmic Languages

Considerations of the problems inherent in mechanically translating between natural languages have given rise to a software tool, PROTRAN, which runs on IBM 36O/37O, and has been used successfully to translate between a wide range of computer languages. PROTRAN is a generalized double-string syntax analyzer-synthesizer to which are given, in a language-description language, two descriptions: th...

متن کامل

Evaluation of Genetic Diversity in Japanese and English White Quail Populations Using Microsatellite Markers

The Japanese and English White quails are widespread strains and belongs to the Galliformes order, Phasianidae family, Coturnix genus  and Japonica species. These birds are likely to be well-adapted to the hard conditions and resistance to diseases as it has attained economic importance as an agricultural species. In the current study, the genetic variation of Japanese and English White  quail ...

متن کامل

Corpus-based Analysis of English Spok in View of the Entire Phonemic

English and Japanese are quite different languages both phonetically and linguistically and it is often very difficult for Japanese students to master English pronunciation. To help students improve their pronunciation proficiency, a Japanese national project of “Advanced Utilization of Multimedia for Education” has started in 2000 and under this project, a large database of English words and s...

متن کامل

Automatic Integrated Dictionary Systems

0. Introduction 1. AidTrans Project 2. I.D.S. Japanese Reading Course 3. Multiple-path Predictive Analysis 4. Sentence-for-sentence Analyser 5. English Output 6. Other Language Pairs 7. Japanese Script I/O 8. Automatic Integrated Dictionary Compiler 9. Automatic Integrated Dictionary 10. Man-aided Translating Machine 11. Japanese-English Teaching Machine 12. Japanese-English Scientific & Techni...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

عنوان ژورنال:

دوره   شماره 

صفحات  -

تاریخ انتشار 1990