Ihardetsi: a Basque Question Answering System
نویسندگان
چکیده
This paper describes Ihardetsi, a question answering system for Basque. We present the results of our first participation in the QA@CLEF 2008 evaluation task. We participated in three subtasks using Basque, English and Spanish as source languages, and Basque as target language. We approached the Spanish-Basque and English-Basque cross-lingual tasks with a machine translation system that first processes a question in the source language (i.e. Spanish, English), then translates it into the target language (i.e. Basque) and, finally, sends the obtained Basque question as input to the monolingual module.
منابع مشابه
Ihardetsi Question Answering System at QA@CLEF 2008
This paper describes IHARDETSI, a question answering system for Basque. We present the results of our first participation in the QA@CLEF 2008 evaluation task. We participated in three subtasks using Basque, English and Spanish as source languages and Basque as target language. We approached the Spanish-Basque and EnglishBasque cross-lingual tasks with a machine translation system that process a...
متن کاملIhardetsi: A Question Answering system for Basque built on reused linguistic processors
This paper presents Ihardetsi, a question answering system oriented to Basque. We describe the main architecture of the system, paying special attention to the use of linguistic resources and tools. The system has been built reusing such tools, on the basis that general linguistic processors can be adapted to satisfy the requirements of the question answering task. This methodology can be suita...
متن کاملAn XML Framework for a Basque Question Answering System
This paper presents a general platform for a Basque monolingual question answering (QA) system. It focuses on the architecture of the platform, paying special attention to: 1) the integration of the development and evaluation environments, and 2) the systematic use of XML declarative les to control the execution of the modules and the communication between them. Moreover, a rst pilot experiment...
متن کاملارایه یک پیکره پرسش و پاسخ مذهبی در زبان فارسی
Question answering system is a field in natural language processing and information retrieval noticed by researchers in these decades. Due to a growing interest in this field of research, the need to have appropriate data sources is perceived. Most researches about developing question answering corpus area have been done in English so far, but in other languages as Persian, the lack of these co...
متن کاملUn entorno para el desarrollo y la evaluación de un sistema de búsqueda de respuestas en euskara
This paper presents a development and evaluation platform for a question answering (QA) system. It is a monolingual system, which takes as input Basque questions and searches for answers in a Basque document collection. Three components integrate the platform: the QA system, the lexical component and the evaluation environment. The QA system has been designed taking into account the evaluation ...
متن کامل