Work on Statistical Methods for Word Sense Disambiguation
نویسندگان
چکیده
Table 1: Sample Concordances of duty (split into two senses) Sense Examples (from Canadian Hansards) tax fewer cases of companies paying duty and then claiming a refund and impose a countervailing duty of 29,1 per cent on candian exports of the united states imposed a duty on canadian salttish last year obligation it is my honour and duty to present a petition duly approved working well beyond the call of duty ? SENT i know what time they start in addition, it is my duty to present the government’s comments
منابع مشابه
How Phrase Sense Disambiguation outperforms Word Sense Disambiguation for Statistical Machine Translation
We present comparative empirical evidence arguing that a generalized phrase sense disambiguation approach better improves statistical machine translation than ordinary word sense disambiguation, along with a data analysis suggesting the reasons for this. Standalone word sense disambiguation, as exemplified by the Senseval series of evaluations, typically defines the target of disambiguation as ...
متن کاملVerb sense disambiguation in Machine Translation
We describe experiments in Machine Translation using word sense disambiguation (WSD) information. This work focuses on WSD in verbs, based on two different approaches – verbal patterns based on corpus pattern analysis and verbal word senses from valency frames. We evaluate several options of using verb senses in the source-language sentences as an additional factor for the Moses statistical mac...
متن کاملCombining Knowledge- and Corpus-based Word-Sense-Disambiguation Methods
In this paper we concentrate on the resolution of the lexical ambiguity that arises when a given word has several different meanings. This specific task is commonly referred to as word sense disambiguation (WSD). The task of WSD consists of assigning the correct sense to words using an electronic dictionary as the source of word definitions. We present two WSD methods based on two main methodol...
متن کاملGraph Based Algorithms for Word Sense Induction and Disambiguation
This paper presents a survey of graph based methods for word sense induction and disambiguation. Many areas of Natural Language Processing like Word Sense Disambiguation (WSD), text summarization, keyword extraction make use of Graph based methods. The very idea behind graph based approach is to formulate the problems in graph setting and apply clustering to obtain a set of clusters (senses). T...
متن کاملImproving Statistical Machine Translation Using Word Sense Disambiguation
We show for the first time that incorporating the predictions of a word sense disambiguation system within a typical phrase-based statistical machine translation (SMT) model consistently improves translation quality across all three different IWSLT ChineseEnglish test sets, as well as producing statistically significant improvements on the larger NIST Chinese-English MT task— and moreover never...
متن کاملFour Methods for Supervised Word Sense Disambiguation
Word sense disambiguation is the task to identify the intended meaning of an ambiguous word in a certain context, one of the central problems in natural language processing. This paper describes four novel supervised disambiguation methods which adapt some familiar algorithms. They built on the Vector Space Model using an automatically generated stop list and two different statistical methods o...
متن کامل