Developing Methodology for Korean Particle Error Detection

نویسندگان

  • Markus Dickinson
  • Ross Israel
  • Sun-Hee Lee
چکیده

We further work on detecting errors in postpositional particle usage by learners of Korean by improving the training data and developing a complete pipeline of particle selection. We improve the data by filtering non-Korean data and sampling instances to better match the particle distribution. Our evaluation shows that, while the data selection is effective, there is much work to be done with preprocessing and system optimization.

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

Developing Learner Corpus Annotation for Korean Particle Errors

We aim to sufficiently define annotation for post-positional particle errors in L2 Korean writing, so that future work on automatic particle error detection can make progress. To achieve this goal, we outline the linguistic properties of Korean particles in learner data. Given the agglutinative nature of Korean and the range of functions of particles, this annotation effort involves issues such...

متن کامل

Building a Korean Web Corpus for Analyzing Learner Language

Post-positional particles are a significant source of errors for learners of Korean. Following methodology that has proven effective in handling English preposition errors, we are beginning the process of building a machine learner for particle error detection in L2 Korean writing. As a first step, however, we must acquire data, and thus we present a methodology for constructing large-scale cor...

متن کامل

Detecting and Correcting Learner Korean Particle Omission Errors

We detect errors in Korean post-positional particle usage, focusing on optimizing omission detection, as omissions are the single-biggest factor in particle errors for learners of Korean. We also develop a system for predicting the correct choice of a particle. For omission detection, we model the task largely on English grammatical error detection, but employ Korean-specific features and filte...

متن کامل

Preparation of nanocomposite scintillator of ZnS doped with Ag, Cu and AgCu for alpha particle detection

ZnS nanoparticles (NPs) doped with ‎Ag‎, ‎Cu‎, ‎and AgCu were synthesized using hydrothermal‎ ‎method in water solution‎. ‎The NPS are characterized by X-ray diffraction (XRD)‎, ‎energy-dispersive‎ ‎X-ray spectroscopy scanning (EDX)‎, ‎scanning electron‎ ‎microscopy (SEM) and dynamic light scattering (DLS)‎. ‎The produced NPs have approximately hexagonal structure and a cubic zinc blended struc...

متن کامل

Developing a perceptual appropriate framework for Iranian teacher’s dispatch to schools abroad

Purpose: The current research was done with employing comparative studies and its aim was developing a perceptual appropriate framework of Iranian teacher’s dispatch to schools abroad.  Methodology: The Iran's dispatch component and the selective countries, (included: America, France, Germany, Canada, England, Russia, Australia, Turkish, Japan, South Korean and Singapore) was identified and ext...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

عنوان ژورنال:

دوره   شماره 

صفحات  -

تاریخ انتشار 2011