The Americanization of the Croatian language.

نویسندگان

  • Brigita Bosnar-Valković
  • Nevenka Blazević
  • Anamarija Gjuran-Coha
چکیده

The USA is spreading their political, military, economic, scientific, artistic and cultural mission throughout the world. The aim of this paper is to bring to the attention the Americanization of the Croatian language particularly evident in the newly adopted language manners, in teenage language, in specialist languages, in the field of advertising and in political correctness. The spread of Americanization of the Croatian language has both negative and positive effects. Positive effects can be regarded as enrichment of the Croatian language, whereas the negative ones endanger its deep structure. Positive effects should be supported and negative minimized through the cooperation between experts in linguistics and politics.

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

The Present and Future of Americanization in South Korea

This paper examines the historical origins and current processes of both proand anti-Americanism in South Korea, where Americanization is associated with Koreans' wealth and security in the era of globalization. However, it is suggested here that South Korea should explore alternatives to Americanization by considering a range of alternative futures for Korean society. The future is always chan...

متن کامل

„Guest“ Culture in the „Host“ Language

Croatian Ministry of Foreign Affairs and European Integrations has a longtime successful practise of offering scholarships for Croatian language study programme in the Republic of Croatia to descendants of Croatian emigrants in the second, third and fourth generation. The people who apply for Croatian language study scholarships are mostly young people in their 20s from Latin American countries...

متن کامل

The Economic Payoff of Name Americanization

The Economic Payoff of Name Americanization We examine the impact of the Americanization of names on the labor market outcomes of migrants. We construct a novel longitudinal data set of naturalization records in which we track a complete sample of migrants who naturalize by 1930. We find that migrants who Americanized their names experienced larger occupational upgrading. Some, such as those wh...

متن کامل

Americanization and its Limits: Theory and Practice in the Reconstruction of Britain's Engineering Industries, 1945-55

A central problem confronting all West European economies after World War I! was that of Americanization. How far should European industry be reconstructed in the image of the United States, unquestionably the dominant economic and military power of the postwar world? To contemporaries on both sides of the Atlantic, Americanization of industry meant above all mass production -the high-volume ma...

متن کامل

CroDeriV: a new resource for processing Croatian morphology

The paper deals with the processing of Croatian morphology and presents CroDeriV – a newly developed language resource that contains data about morphological structure and derivational relatedness of verbs in Croatian. In its present shape, CroDeriV contains 14 192 Croatian verbs. Verbs in CroDeriV are analyzed for morphemes and segmented into lexical, derivational and inflectional morphemes. T...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

عنوان ژورنال:
  • Collegium antropologicum

دوره 32 4  شماره 

صفحات  -

تاریخ انتشار 2008