Mapping Dependency Structures to Phrase Structures and the Automatic Acquisition of Mapping Rules
نویسندگان
چکیده
This paper describes a simple graph grammar based formalism that is capable to translate dependency structures into phrase structures. A procedure is introduced for the automatic acquisition of mapping rules from corpora which are annotated with both phrase structures and dependency structures. The acquired rules are evaluated by applying them to a corpus annotated with dependency structures.
منابع مشابه
The Induction and Evaluation of Word Order Rules using Corpora based on the Two Concepts of Topological Models
Using dependency trees in natural language generation and machine translation raise the need to derive the word order from dependency trees. This task is difficult for languages with (partly) free word order and comparatively easier for languages with fixed word order. This paper describe (a) the two basic elements of topological models, (b) rule patterns for the mapping of dependency trees to ...
متن کاملKinematic Mapping and Forward Kinematic Problem of a 5-DOF (3T2R) Parallel Mechanism with Identical Limb Structures
The main objective of this paper is to study the Euclidean displacement of a 5-DOF parallel mechanism performing three translation and two independent rotations with identical limb structures-recently revealed by performing the type synthesis-in a higher dimensional projective space, rather than relying on classical recipes, such as Cartesian coordinates and Euler angles. In this paper, Study's...
متن کاملتولید درخت بانک سازهای زبان فارسی به روش تبدیل خودکار
Treebanks is one of important and useful resource in Natural Language Processing tasks. Dependency and phrase structures are two famous kinds of treebanks. There have already made many efforts to convert dependency structure to phrase structure. In this paper we study an approach to convert dependency structure to phrase structure because of lack of a big phrase structure Treebank in Persian. A...
متن کاملارائۀ راهکاری قاعدهمند جهت تبدیل خودکار درخت تجزیۀ نحوی وابستگی به درخت تجزیۀ نحوی ساختسازهای برای زبان فارسی
In this paper, an automatic method in converting a dependency parse tree into an equivalent phrase structure one, is introduced for the Persian language. In first step, a rule-based algorithm was designed. Then, Persian specific dependency-to-phrase structure conversion rules merged to the algorithm. Subsequently, the Persian dependency treebank with about 30,000 sentences was used as an input ...
متن کاملBLCUNLP: Corpus Pattern Analysis for Verbs Based on Dependency Chain
We implemented a syntactic and semantic tagging system for SemEval 2015 Task 15: Corpus Pattern Analysis. For syntactic tagging, we present a Dependency Chain Search Algorithm that is found to be effective at identifying structurally distant subjects and objects. Other syntactic labels are identified using rules defined over dependency parse structures and the output of a verb classification mo...
متن کامل