A Modular Treatment for Sentence Processing Impairments in Aphasia: Sentence Production Un traitement par modules pour les difficultes d'integration des phrases dans un cas d'aphasie: la production des phrases

This study investigated a treatment for sentence production impairment in an individual with aphasia. Treatment was administered in two modules: the first involved training single verb naming, the second involved training sentence production. The sentence production treatment incorporated the principles of grammatical frame therapy (Mitchum & Berndt, 1994) and mapping therapy (Schwartz, Saffran, Fink, Myers, & Martin, 1994). Despite improved perfurmance on verb naming after treatment for single verb naming, there were no improvements on measures of sentence production or comprehension. Treatment of passive sentences in the second module led to improvements in production of passive and active sen tences after therapy. In addition, passive sentence production improved on two other generalization tasks, however, performance on active sentences deteriorated after treatment. Gains also were noted on a narrative retelling task. There were no changes in sentence comprehension after training sentence production. Implications for interventions aimed at sentence processing impairments are discussed. Abrege Cette etude faisait l' analyse d'une methode de traitement de difficuItes de production de phrases chez un individu atteint d' aphasie. Ce traitement est administre en deux modules: dans le premier, il s'agit d'un entrainement a nommer des verbes et dans le second, a produire des phrases. Ce traitement de la production des phrases est base sur les principes de la « therapie du cadre grammatical}, de Mitchum & Berndt (1994) et de la therapie de la representation une a une proposee par Schwartz, Saffran, Fink, Myers, & Martin (1994). Malgre l'amelioration posttraitement de la performance a nommer des verbes apres le premier moduledu traitement, aucune amelioration n'a ete notee en production et en comprehension de phrases. Le traitement des phrases passives, lors du second module, a permis l' amelioration de la production de phrases actives et passives. De plus, la production de phrases passives s' est ameIioree dans le cadre de deux taches de generalisation. Cependant, la performance concernantla production de phrases actives s' est deterioree aprcs le traitement. Des gains ont aussi ete notes au niveau de la narration lors de taches OU il s' agissait de raconter a nouveau une histoire. Il n'y avait aucun changement au niveau de la comprehension des phrases aprcs le traitementvisant la production des phrases. A la fin de l' article, l' auteur discute des implications au niveau des interventions visant a traiter les difficultes d'integration des phrases.