Portuguese Children's Sleep Habits Questionnaire - validation and cross-cultural comparison.

نویسندگان

  • Filipe Glória Silva
  • Cláudia Rocha Silva
  • Lígia Barbosa Braga
  • Ana Serrão Neto
چکیده

OBJECTIVE To validate the Portuguese version of the Children's Sleep Habits Questionnaire (CSHQ-PT) and compare it to the versions from other countries. METHODS The questionnaire was previously adapted to the Portuguese language according to international guidelines. 500 questionnaires were delivered to the parents of a Portuguese community sample of children aged 2 to 10 years old. 370 (74%) valid questionnaires were obtained, 55 children met exclusion criteria and 315 entered in the validation study. RESULTS The CSHQ-PT internal consistency (Cronbach's α) was 0.78 for the total scale and ranged from 0.44 to 0.74 for subscales. The test-retest reliability for subscales (Pearson's correlations, n=58) ranged from 0.59 to 0.85. Our data did not adjust to the original 8 domains structure in Confirmatory Factor Analysis but the Exploratory Factor Analysis extracted 5 factors that have correspondence to CSHQ subscales. CONCLUSION The CSHQ-PT evidenced psychometric properties that are comparable to the versions from other countries and adequate for the screening of sleep disturbances in children from 2 to 10 years old.

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

Relationship Between Child and Maternal Sleep: A Developmental and Cross-Cultural Comparison.

The aim of this study was to assess the relationship between young children's sleep and maternal sleep from both a developmental and a cross-cultural perspective. Mothers of 10,085 young children completed the Brief Infant/Child Sleep Questionnaire and the Pittsburgh Sleep Quality Index. Overall, there were significant relationships between maternal and child sleep for bedtime, waketime, number...

متن کامل

Validation of a three-dimensional model about sleep: Habits, personal factors and environmental factors

OBJECTIVES The present study aims to test the factor structure of two sleep questionnaires and their internal consistency in a sample of adolescents and their respective parents and to evaluate the validity and robustness of a three-dimensional model about sleep, addressing nine subcategories related to sleep habits, personal and environmental factors. METHODS Participants were 654 adolescent...

متن کامل

The Quebec Sleep Questionnaire on quality of life in patients with obstructive sleep apnea: translation into Portuguese and cross-cultural adaptation for use in Brazil

OBJECTIVE To translate the Quebec Sleep Questionnaire (QSQ), a specific instrument for the assessment of quality of life in patients with sleep obstructive apnea, into Portuguese and to create a version that is cross-culturally adapted for use in Brazil. METHODS The Portuguese-language version was developed according to a rigorous methodology, which included the following steps: preparation; ...

متن کامل

The family role in children׳s sleep disturbances: Results from a cross-sectional study in a Portuguese Urban pediatric population☆

BACKGROUND Sleep Disorders (SlD) are frequently undervalued complaints in childhood. Several factors influence sleep, particularly socio-cultural environment and medical conditions such as breathing disorders. Poor sleep hygiene has physical, educational and social consequences. In Portugal, there are few published studies about children׳s sleep habits and rarely based on validated questionnair...

متن کامل

Cross-Cultural Adaptation and Validation of SNOT-20 in Portuguese

Introduction. Chronic rhinosinusitis is a highly prevalent disease, so it is necessary to create valid instruments to assess the quality of life of these patients. The SNOT-20 questionnaire was developed for this purpose as a specific test to evaluate the quality of life related to chronic rhinosinusitis. It was validated in the English language, and it has been used in most studies on this sub...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

عنوان ژورنال:
  • Jornal de pediatria

دوره 90 1  شماره 

صفحات  -

تاریخ انتشار 2014