Is lemon Sufficient for Building Multilingual Ontologies for Bantu Languages?

نویسندگان

  • Catherine Chavula
  • C. Maria Keet
چکیده

The current enormous amount of data on the Semantic Web and its increasing uptake raises the question of how this data can be accessed in several languages. OWL provides limited support for multilingualism through the use of an annotation property. However, it is known that more expressive models are required for linguistically demanding applications. Among the possible solutions, Lexicon Model for Ontologies (lemon) enables associating linguistic information with ontology elements by separating the lexical from the ontological layer. This paper investigates whether lemon is sufficient for specifying multilingual ontologies for Bantu languages. Specifically, the paper: (i) identifies the requirements for building lexica in lemon format for Bantu languages; (ii) describes the results in overcoming some of the challenges, notably concerning noun classes; and (iii) presents some open issues that will have to be addressed to increase usability of lemon.

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

The Consequences of the Contacts between Bantu and Non-Bantu Languages around Lake Eyasi in Northern Tanzania

In rural Tanzania, recent major influences happen between Kiswahili and English to ethnic languages rather than ethnic languages, which had been in contact for so long, influencing each other. In this work, I report the results of investigation of lexical changes in indigenous languages that aimed at examining how ethnic communities and their languages, namely Cushitic Iraqw, Nilotic Datooga, N...

متن کامل

Lexical Semantics and Selection of TAM in Bantu Languages: A Case of Semantic Classification of Kiswahili Verbs

The existing literature on Bantu verbal semantics demonstrated that inherent semantic content of verbs pairs directly with the selection of tense, aspect and modality formatives in Bantu languages like Chasu, Lucazi, Lusamia, and Shiyeyi. Thus, the gist of this paper is the articulation of semantic classification of verbs in Kiswahili based on the selection of TAM types. This is because the sem...

متن کامل

A New Knowledge Representation Model to Support Multilingual Ontologies. A case Study

Knowledge extraction methods have not efficiently evolved towards new methods to automate the process of building multilingual ontologies as the main representation of structured knowledge. The need for ontologies that support massive contents suffers from this bottleneck. Whereas texts are written in natural language, ontologies are expressed in formal languages. This paper describes a new app...

متن کامل

Representing Translations on the Semantic Web

The increase of ontologies and data sets published in the Web in languages other than English raises some issues related to the representation of linguistic (multilingual) information in ontologies. Such linguistic descriptions can contribute to the establishment of links between ontologies and data sets described in multiple natural languages in the Linked Open Data cloud. For these reasons, s...

متن کامل

Roadmap for a Multilingual BioPortal

Ontology indexes and repositories are important in the realization of the Semantic Web; however, the need has clearly moved to multilingual capabilities that are hard to offer when dealing with multiple ontologies, originally in different formats and contributed by an open community. In this paper, we present a roadmap for addressing the issues of dealing with multilingual or monolingual ontolo...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

عنوان ژورنال:

دوره   شماره 

صفحات  -

تاریخ انتشار 2014