Dissociation of antibacterial activity and aminoglycoside ototoxicity in the 4-monosubstituted 2-deoxystreptamine apramycin.

نویسندگان

  • Tanja Matt
  • Chyan Leong Ng
  • Kathrin Lang
  • Su-Hua Sha
  • Rashid Akbergenov
  • Dmitri Shcherbakov
  • Martin Meyer
  • Stefan Duscha
  • Jing Xie
  • Srinivas R Dubbaka
  • Déborah Perez-Fernandez
  • Andrea Vasella
  • V Ramakrishnan
  • Jochen Schacht
  • Erik C Böttger
چکیده

Aminoglycosides are potent antibacterials, but therapy is compromised by substantial toxicity causing, in particular, irreversible hearing loss. Aminoglycoside ototoxicity occurs both in a sporadic dose-dependent and in a genetically predisposed fashion. We recently have developed a mechanistic concept that postulates a key role for the mitochondrial ribosome (mitoribosome) in aminoglycoside ototoxicity. We now report on the surprising finding that apramycin, a structurally unique aminoglycoside licensed for veterinary use, shows little activity toward eukaryotic ribosomes, including hybrid ribosomes which were genetically engineered to carry the mitoribosomal aminoglycoside-susceptibility A1555G allele. In ex vivo cultures of cochlear explants and in the in vivo guinea pig model of chronic ototoxicity, apramycin causes only little hair cell damage and hearing loss but it is a potent antibacterial with good activity against a range of clinical pathogens, including multidrug-resistant Mycobacterium tuberculosis. These data provide proof of concept that antibacterial activity can be dissected from aminoglycoside ototoxicity. Together with 3D structures of apramycin-ribosome complexes at 3.5-Å resolution, our results provide a conceptual framework for further development of less toxic aminoglycosides by hypothesis-driven chemical synthesis.

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

In vivo efficacy of apramycin in murine infection models.

Apramycin is a unique aminoglycoside with a dissociation of antibacterial activity and ototoxicity. We assessed the antibacterial efficacy of apramycin in two murine models of infection, Mycobacterium tuberculosis aerosol infection and Staphylococcus aureus septicemia. In both infection models, the efficacy of apramycin was comparable to that of amikacin. These results suggest that apramycin ha...

متن کامل

Enzymatic inactivation of a new aminoglycoside antibiotic, sisomicin by resistant strains of Pseudomonas aeruginosa.

The antibacterial activity of sisomicin (SS), a new aminoglycoside antibiotic active toward clinical isolates of Pseudomonas aeruginosa, was determined and compared with that of the gentamicin C complex. Both drugs were effective against these strains and showed almost the same antibacterial activity. A few strains were found to be resistant to SS. The antibiotic was inactivated by a cell-free ...

متن کامل

Aminoglycoside binding to the HIV-1 RNA dimerization initiation site: thermodynamics and effect on the kissing-loop to duplex conversion

Owing to a striking, and most likely fortuitous, structural and sequence similarity with the bacterial 16 S ribosomal A site, the RNA kissing-loop complex formed by the HIV-1 genomic RNA dimerization initiation site (DIS) specifically binds 4,5-disubstituted 2-deoxystreptamine (2-DOS) aminoglycoside antibiotics. We used chemical probing, molecular modeling, isothermal titration calorimetry (ITC...

متن کامل

Identification and Evaluation of Improved 4′-O-(Alkyl) 4,5-Disubstituted 2-Deoxystreptamines as Next-Generation Aminoglycoside Antibiotics

UNLABELLED The emerging epidemic of drug resistance places the development of efficacious and safe antibiotics in the spotlight of current research. Here, we report the design of next-generation aminoglycosides. Discovery efforts were driven by rational synthesis focusing on 4' alkylations of the aminoglycoside paromomycin, with the goal to alleviate the most severe and disabling side effect of...

متن کامل

4′-O-substitutions determine selectivity of aminoglycoside antibiotics

Clinical use of 2-deoxystreptamine aminoglycoside antibiotics, which target the bacterial ribosome, is compromised by adverse effects related to limited drug selectivity. Here we present a series of 4',6'-O-acetal and 4'-O-ether modifications on glucopyranosyl ring I of aminoglycosides. Chemical modifications were guided by measuring interactions between the compounds synthesized and ribosomes ...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

عنوان ژورنال:
  • Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America

دوره 109 27  شماره 

صفحات  -

تاریخ انتشار 2012