A student-centred evaluation of a web-based spoken translation game

نویسندگان

  • Pierrette Bouillon
  • Manny Rayner
  • Nikos Tsourakis
  • Qinglu Zhang
چکیده

We present an evaluation of CALL-SLT, a web-deployed speech-enabled platform for improving fluency in a limited domain, based on the “translation game” idea of Wang and Seneff. The evaluation used 10 Chinese-speaking students of French, who spent an average of about three hours each practising on a set of five lessons covering elementary and intermediate grammar topics in a restaurant domain. We found significant improvements in student performance, measured both in terms of their ability to be recognised correctly by the application and according to written vocabulary and grammar tests.

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

A Gesture-Controlled Internet-Based Spoken Conversation Partner On A Mobile Device

We describe a version of the CALL-SLT spoken conversation partner adapted for use on a mobile device. The system allows beginner/intermediate language students to practise interactive spoken language skills, using a version of MIT’s “translation game” concept: the machine prompts using an abstract description of what the student is supposed to say, and the student gives a spoken response. We fo...

متن کامل

Evaluating a Web-based Spoken Translation Game for Learning Domain Language

We present an evaluation of CALL-SLT, a web-based CALL application based on the “translation game” idea, that can be used for practicing fluency in a limited domain. The version tested was configured to teach basic restaurant French to students whose native language is Arabic. Students spent about an hour and a half each working with the system, and explored between five and eight lessons. The ...

متن کامل

CALL in Second Language Acquisition: Introducing a German Textbook Based Translation Game in a Geneva Middle School Class

This paper presents an evaluation of an exercise where CALL-SLT, a web-based spoken translation game, was integrated into in a Geneva middle school class. It shows how the usage of a CALL application as a complement to traditional school teaching can help pupils improve their productive language skills and how it can help them overcome their inhibition to communicate in a foreign language. In t...

متن کامل

A Comparison of ESLE Web-based English Vocabulary Learning Application with Traditional Desktop English Vocabulary Learning Application: Exceptional learner parents’ point of view

The aim of this study was to compare the Exceptional Student Learning English (ESLE) web application and traditional application and the evaluation of the ESLE app mainly from the exceptional student parents' perspective. To this end, five exceptional student parents with their exceptional children were selected among 30 parents in Isfahan in Isfahan province. Open-ended questionnaires were sen...

متن کامل

A Textbook-based Serious Game for Practising Spoken Language

We describe a web-enabled serious game intended to help German-speaking beginner students of English improve their generative and auditory competence. The tool is built on top of the existing CALL-SLT platform, the architecture of which is briefly described. It offers a short course of 8 interactive lessons using a combined vocabulary of about 450 words, and was developed in collaboration with ...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

عنوان ژورنال:

دوره   شماره 

صفحات  -

تاریخ انتشار 2011