Segmentation semi-automatique en plans pour la génération de cartes denses de disparités Semi-automatic Planar Segmentation Applied to the Generation of Dense Disparity Maps

Un système de segmentation automatique de gestes appliqué à la Langue des Signes (An automatic gesture segmentation system applied to Sign Language) [in French]

RÉSUMÉ De nombreuses études sont en cours afin de développer des méthodes de traitement automatique de langues des signes. Plusieurs approches nécessitent de grandes quantités de données segmentées pour l’apprentissage des systèmes de reconnaissance. Nos travaux s’occupent de la segmentation semi-automatique de gestes afin de permettre d’identifier le début et la fin d’un signe dans un énoncé e...

Pondération locale des variables en apprentissage numérique non-supervisé

Résumé. Dans cet article, nous proposons une nouvelle approche de pondérations des variables durant un processus d’apprentissage non supervisé. Cette méthode se base sur l’algorithme « batch » des cartes auto-organisatrices. L’estimation des coefficients de pondération se fait en parallèle avec la classification automatique. Ces pondérations sont locales et associées à chaque référent de la car...

A Methodology for semi-automatic structuring of a bilingual lexicographical corpus: the French-Kabyle case (Méthodologie pour la structuration semi-automatique du corpus dans une perspective de traitement automatique des langues : le cas du dictionnaire français-kabyle) [in French]

Résumé L’objectif de cette contribution est de proposer une méthodologie nouvelle de structuration de corpus à l’aide d’outils informatiques récents permettant aux linguistes non-spécialistes en informatique de constituer des corpus structurés en vue de leur exploration par des outils de traitement automatique des langues naturelles. Il s’agit, plus exactement, de présenter le processus d’infor...

Using contexts for automatic or semi-automatic correction of customer complaints (Utilisation de contextes pour la correction automatique ou semi-automatique de réclamations clients) [in French]

Towards an automatic delineation of lower abdomen structures for conformational radiotherapy based on CT images

The delineation of anatomical structures based on images of the lower abdomen in the frame of dose calculation for conformational radiotherapy is very complex to automatize. We present here the first results of a semi-automatic delineation of the bladder in tomodensitometric (CT) images. The method we have used is based on deformable templates whose deformation is guided by the image and by the...