interpolating tradition in antar ibn shaddad by abou khalil alqabbani

calling tradition is among clearest areas which can be found in modern dramatic literary and artistic texts.  the ancient hero is quite well known  and since long has  found his place in literature and art of different nations especially in legends, epics, folk tales, oral literature and dramatic texts such that it was in a battle with other elements and defeated them. abou khalil alqabbani, the first syrian playwright and among leaders of play writing in arab  and eastern world generally wrote many plays and borrowed some of their subjects from ancient narrations including “antar ibn shaddad”. although there were other dramatic texts in arabic literature about this hero, importance of alqabani's play is latent in this fact that this is the first work of this kind in the arab world and is investigated in descriptive- analytical method based on hero's characteristic in original story as a literary text and modern play as a dramatic art  .the results of his study shows that although alqabbani does not emphasize the story of antar as a historical event, he calls story of the hero to describe situation in which he lives and social condition of his own society because his society needs to remind a brave hero with good ethic and chivalric features whom antar represents.